Vadis tradutor Francês
6 parallel translation
Ne yapsaydı hacı kızımız?
Elle fait le "Quo Vadis".
Nereye, bebek?
Quo vadis, cherie?
Eskiden burada Quo Vadis'i izlemiştim. Şimdi bu pis filmi gösteriyorlar.
Je me souviens d'avoir vu Quo Vadis ici et maintenant ce film minable.
"Nereye Gidiyorsun?"
Quo vadis
Devlet günah işlemez.
L'Etat ne favorise pas le péché. Quo vadis.
- Güzel bir Quo Vadis'e ne dersin?
- Pourquoi pas une Quo Vadis?