Vanderberg tradutor Francês
14 parallel translation
Mr. Spock, Dr. McCoy ve ben Janus VI'ın yöneticisi Kontrol Şefi Vanderberg'le görüşmek için ışınlandık.
M. Spock, le Dr McCoy et moi-même allons rencontrer M. Vanderberg, directeur administratif de Janus VI.
- Alacaksınız. - Bay Vanderberg, bu nedir?
- M. Vanderberg, qu'est-ce que ceci?
Vanderberg, daha derin seviyelerde bunlardan binlerce olduğunu söylüyor, yaratığın ortaya çıkmasından hemen önce makinenin açtığı seviye.
Vanderberg a dit qu'il y en avait des milliers au niveau inférieur, le niveau qui a été ouvert juste avant la première apparition de la créature.
Vanderberg, 23. seviyede, Tiger kontrol noktasında bir araya gelin.
Vanderberg, rendez-vous au niveau 23, point de contrôle Tiger.
Vanderberg, Giotto'yla buluşturmak üzere iki adamı tünelden geçir.
Vanderberg, prenez deux hommes et retrouvez Giotto à l'autre bout.
Bay Vanderberg'in adamları burada.
Les hommes de M. Vanderberg sont là.
Şef Vanderberg kanal 1'de beklemede.
M. Vanderberg est sur le canal 1.
Shields ve Vanderbergs çiftliklerine gittim.
Je suis allé voir les fermes des Shields et des Vanderberg.
Teğmen Handcock, Bayan Vanderberg eğlendirmek diyerek ne kastediyor?
Lieutenant Handcock, que signifie Mme Vanderberg par le terme "s'amuser"?
Vanderberg Hava Üssü Lompoc, California
Base Vandenberg Lompoc, Californie
Yani sen diyorsun ki, paralel bir evrende bir yerde, Amy Vanderberg'le ikinci aşamaya geldim.
Donc, vous dites que quelque part dans un univers alternatif, j'ai réussi à peloter Amy Pandenberg?
Vandenberg ham madde işine girmiş olabilir.
Vanderberg pourrait étendre ses entreprises aux matières premières.
Vanderberg, Hava Kuvvetleri Üssü ve Flatrock, Nevada'daki Wildfire laboratuvarından çok büyük yardımlar aldık.
Nous avons été aidés par de nombreuses personnes rattachées au projet Scoop et au laboratoire Wildfire.
YADİGAR Burası Vandenberg.
Ici, Vanderberg.