Verbatim tradutor Francês
9 parallel translation
Aynen bu kelimeleri mi kullanayım efendim?
Je vous cite verbatim?
Geçen gece, rüyamda Verbatim'in gelir raporlarını inceliyordum, ve onu da alıyordum.
Je récitais mot pour mot leur dernier rapport de bénéfices. Je m'inquiète au sujet de leur PDG.
1989'da Verbatim Firması'nın kalite kontrolünde kim sorumluysa tebrik ederim, az önce listenin içine ettin.
Bravo à celui qui était chargé du contrôle qualité chez Verbatim Corporation en 1989, je te rajoute à la liste.
- Yapmak istemiyorum.
- Verbatim. - Je ne veux pas le faire.
Kelimesi kelimesine hem de. Etkilendim.
- Verbatim Je suis impressioné
Tribeca Film Festivali, Verbatimde.
Le festival du film du Tribeca est à Verbatim.
O tahliye notları Malachi'nin şartlı tahliye dan aldım.
J'ai eu le verbatim de la conditionnelle de Malachi.
- Verbatim ve Syrup'u da.
Et Verbatim et Syrup.
Varbatim tamamen harabe değil ama yeni bir aydınlatmaya ihtiyacı var.
Verbatim n'est pas totalement à retaper. mais j'aimerais un nouveau système d'éclairage.