Vernet tradutor Francês
9 parallel translation
New York'a gideceğimiz zaman, Chicago'daki Dr. Vernet onun fazla bir şansının olmadığını söyledi.
Quand nous sommes partis à N. Y., le Dr. Vernet de Chicago... m'a dit qu'elle n'avait pas beaucoup de chance.
Garip gözlem yeteneğim büyükannemden gelir. Fransız sanatçı Bernais'in kızkardeşiydi.
Mon talent singulier pour l'observation et la déduction vient peut-être de ma grand-mère, sœur de Vernet, le peintre français.
Evet bu doğru. Vernet Bağları'nda çalışıyorum.
Oui, au vignoble de Verne.
Vernet'teki okul.
A l'école, au Vernet.
Vernet bu yüzden "seri katil" dedi.
Vernet a dit "tueurs en série".
Verney'in cumbasında otururken, sahilde yürüyen genç bir kadın gördü.
Assis dans le pavillon, à Vernet, il aperçut une jeune femme qui marchait sur le front de mer.
Üstelik gudubet Vernet ailesinden kalmıştı.
Et elle descend de la triste famille Vernet.
- Vernet'te.
Au Vernet.
O çok hasta, Madam Vernet.
Il est très malade, Madame Vernet.