Visto tradutor Francês
15 parallel translation
- Del Boca Visto'da mı?
Del Boca Vista?
Tüm Del Visto Becko'da mı?
Dans tout Del Vista Becka?
Gazetede ilanını gördüm de... Evet, ev için.
He visto su anuncia en el periódico...
Manuel Ruiz?
Manuel Ruiz. Ha visto este hombre?
Daha önce gördünüz mü?
¿ Les a visto antes?
Bu kadını gördünüz mü?
¿ Ha visto estas mujeres?
Daha önceden gördünüz mü?
La ha visto antes?
Onu tanıyan var mı?
La ha visto antes?
- Onu gördüm.
- Pero si, la he visto.
Ya van como tres samanas que no lo he visto.
Ça va faire trois semaines que je ne l'ai pas vu.
Ele has visto?
Vous l'avez déjà vu?
Seni kimsenin incitemediğini duydum.
Sabia que nadie podia hacerte daño. je t'ai vue. Te he visto.
Bunu kimin yaptığını gördün mü?
¿ ha visto quién hizo éste? Sí.
Dinle, geçen ay Janine, Porto Visto'dayken, zavallı Janine!
Tiens, le mois dernier à Porto Visto,
Ben...
He visto su...