Wahid tradutor Francês

- Gerçeği? Ibrahim Wahid.

Ibrahim Waheed.

Bazı haber kanalları Hassan Khan-Ibrahim Wahid'in Tırgizistan dağlarındaki militanlarla bağlantısı olduğunu söylüyor.

Plusieurs chaînes d'infos rapportent des liens entre Hassan Khan ou Ibrahim Waheed et des militants dans les collines du Tyrgystan.

- Ama Ibrahim Wahid değildi.

- Pas son alter ego, Ibrahim Waheed.

... ayrıca Ibrahim Wahid olarak da biliniyordu,

... son autre identité :

Ibrahim Wahid.Tırgizistan'daki İslami örgütlerle bağlantısı olduğundan şüpheleniyor.

- Ibrahim Wahid, suspecté de liens avec le Mouvement Islamiste du Tyrgystan.

Tırgizistan dahil birçok ülkede terörist eylemlerden dolayı aranan bir isim.

Connu aussi sous le nom d'Ibrahim Wahid, un terroriste recherché dans plusieurs pays, dont le Tyrgystan, pour des faits en connection avec une activité terroriste.

Dün gece, bombacının harddiskine baktım.

Hier soir, j'ai eu accès au disque dur de Wahid.

- O dönemde Cihatçı Ibrahim Wahid olmuş.

- Pour devenir Ibrahim Wahid, jihadiste.

Bombacı ayrıca Ibrahim Wahid olarak da biliniyormuş... Tırgızistan'daki İslami hareketlerle bağlantısı olduğundan şüpheleniyor.

- Connu sous le nom d'Ibrahim Wahid suspecté de liens avec le Mouvement Islamique Tyrgyze.

Ibrahim Wahid.

Ibrahim Wahid.

Hassan Khan, yani Ibrahim Wahid, yedi yıl önce CMC için çalışmış.

Hassan Khan, alias Ibrahim Wahid, était, il y a 7 ans, employé de la CMC.

- Ibrahim Wahid.

- Ibrahim Wahid.

Wahid haftanın yedi günü çalışırdı.

Wahid travaillait 7 jours par semaine.

Wahid, Haroon'un ölümünden sonra çalışmak zorunda değildi.

Il n'avait pas besoin de travailler, pas depuis qu'Haroon nous a quittés.

Wahid'in Pakistan'daki amcası.

Son oncle pakistanais.

Bu Wahid Davi'in beyin taraması.

C'est le scanner cérébral de Wahid Davi.

Wahid Davi, Dee Torres ve Danny Moss hepsinin hayat sigortası uygulaması veya planı aynı sigorta şirketi tarafından iptal edilmiş, Green Glades.

Wahid Davi, Dee Torres, et Danny Moss avaient tous une souscription ou une police d'assurance-vie annulée par la même agence d'assurance, Green Glades.

Yani Wahid Davi, Dee Torres ve Danny Moss'a ait sigorta dosyalarını arıyoruz.

Donc, on cherche les dossiers des polices pour un Wahid Davi, une Dee Torres et un Danny Moss.

Gözlerim üzerinde Abu Waheed.

Je vois Abou Wahid. Ici 3.

Ona Waheed dedi.

Elle l'a appelé Wahid.

Mullah'ın adı... Abu Waheed'di, anlamı Waheed'in babası.

Le mollah s'appelait Abou Wahid, "le père de Wahid".

Waheed.

Wahid!

... Hassan Khan ismi.Bombacı ayrıca Ibrahim Wahid adıyla da biliniyordu,

... en tant qu'Hassan Khan.

Ibrahim Wahid.

- Ibrahim Wahid.

- Senin için çalışıyorum!

Wahid!