Warn tradutor Francês
8 parallel translation
However, all reputable scientists warn against jumping to hasty conclusions.
Les savants de renom se méfient cependant des conclusions trop hâtives.
Seni uyarmak zorundaydım. I had to warn you.
- Combien sont-ils?
Doktorlar bu özel virüsün... 5 yaşın altındaki çocuklarda... ve özellikle yaşlılarda çok tehlikeli olduğunu söylüyor.
Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.
Anneme iyi bakın lütfen.
Warn, veille sur ta grand-mère.
* Kız * * Seni uyarmalıyım *
- Girl, I must - Warn you
Agatha Warren öldü.
Agatha Warn est morte.
Bizim müteveffa Doug Warn ile aynı ofiste çalışıyormuş.
Il travaille au même bureau que notre cher défunt Doug Warn.
You tried to warn me, Beni uyarmaya çalıştın ama ben dinlemedim... but I didn't listen, ve şimdi de kızlar günümüzü mahvetmiş oldum.
Tu as essayé de me prévenir, mais je ne t'ai pas écouté, et maintenant j'ai ruiné notre weekend entre filles.