Wegg tradutor Francês

Gelecek hafta daha dakik olun lütfen, Bay Wegg.

Plus ponctuel la semaine prochaine, je vous prie, M. Wegg.

Bay Wegg bekliyor.

M. Wegg attend.

Fanny Biggetywitch, sadece bacağına pansuman yaptığım hâlde Bay Wegg'le bir çeşit romantik yakınlaşma içinde bulunduğumu söyleyen bayan. ... bu, oldukça küstah bir hareket. Bunu bir daha tekrarlamazsan müteşekkir kalırım.

Fanny Biggetywitch, suggérer que j'entame une quelconque liaison romantique avec M. Wegg alors que je draine le pus de ses jambes est extrêmement insultant et je te prierai de ne pas le répéter.

- Bay Wegg.

M. Wegg!

Şüphesiz, Bay Wegg, sizi sorularımla bunaltmak isteğini taşımıyorum. ... ama Bill Sikes'ın saat 8'den önce ayrıIığımı söylersem o zamandan ne kadar sonra Bay Scrooge ve Bay Fagin'in ne zaman ayrıIığını söyleyebilir misin?

Je n'en doute pas et je ne veux pas vous taxer plus que je dois mais, si je vous disais que Bill Sikes est parti d'ici juste avant 20 h, combien de temps après, M. Scrooge ou M. Fagin sont-ils partis selon vous?

Bay Wegg'e bir şeyler hazırlayayım.

Les dispositions pour M. Wegg.

Her zamanki istediğimden, Bay Wegg.

Comme d'habitude, M. Wegg.

Sıkıntı çıkarırsa Silas Wegg'i araştır.

Vois si Silas Wegg leur a déjà causé des ennuis.

Silas Wegg iki yıl önce bir saldırıdan dolayı suçlanmış.

Silas Wegg a été inculpé d'agression il y a deux ans.

Bay Wegg nerde?

M. Wegg à propos?

Nereye, Bay Wegg?

Quelque part, M. Wegg?

İsterim ki diğer alanlarda da bu kadar efor sarfetsinler, Bay Wegg. - Fikrimi sorarsanız böyle.

Elle devrait passer son énergie à autre chose, M. Wegg, si vous me suivez.

Bay Wegg'in diğer bacağına da ihtiyacı yoktur belki?

Peut-être que M. Wegg n'a pas besoin de son autre jambe?

Bay Wegg!

M. Wegg!