Whaley tradutor Francês
17 parallel translation
Bence bir çukur kazmamız gerekir.
- Faut creuser un trou. - Whaley!
- Demek Whaley ile dalaştı.
- Il a amoché ce vieux Whaley?
Bunu Whaley'yle dalaşmadan düşünmen gerekirdi.
Fallait y penser avant de frapper Whaley.
Whaley'in canı cehenneme.
J'emmerde Whaley.
Kötü bir ruh Raf Hurtado'yu topuklarından Whaley House'ta astığından beri kullanmadım.
On ne s'en est pas servi depuis qu'un esprit frappeur a pendu Raf Hurtado par les talons dans la maison de Whaley.
Az önce N.S.A.'den Harold Stone'u aradım. John Doe'nun adı var... Otis Whaley.
Je viens d'avoir Harold Stone de la NSA, l'inconnu s'appelle Otis Whaley.
Christian Slater, Frank Whaley aa ve Richard Grieco, hepsi çok seksi.
Christian Slater, Frank Whaley, Richard Grieco. Ils étaient tous à tomber.
Eskiden bana balina derlerdi.
Ils ont l'habitude de m'appeler "Whaley".
"Balina Haley".
"Whaley Haley".
Mesela Renee Whaley'in.
Renee... Whaley?
Bir konuya dikkani çekmek isterim ki, Eric Whaley hala istasyonda'
Juste pour info. Eric Whaley est toujours là.
Kelly, yedek başçavuşumuz Eric Whaley.
Voici ton remplaçant, Eric Whaley.
Geri geldiğine göre, Whaley, Jeff Turner yerine bir kaç vardiyada vekalet edecek.
Maintenant que tu es de retour, Whaley va passer à l'engin et suppléer Jeff Turner pour les prochaines gardes. Écoutez tout le monde.
Neden Whaley'ye gerçekleri anlatmıyorsun?
Pourquoi tu dis pas à Whaley ce qui s'est passé?
Whaley, Renee konusunda gelişme var mı?
Whaley, du nouveau sur Renee?
Whaley aşağıda.
Whaley est là.
Diğer 20 bini de Mission ve Whaley'deki boktan yerde hâllediyorum.
Et encore 20000 autres avec des trous à rat de Mission et Whaley.