Wolof tradutor Francês
10 parallel translation
Wolof, Fulani, Serere, ve bazı bilmediklerim.
Les Wolofs, les Fulanis... les Sérérés. Et d'autres que je ne connais pas.
Wolof davulları üç kere çalıyor.
3 fois nos amis Wolofs ont fait battre le tambour.
Dinle Mandinka. Diğer dilleri konuşanlar, Wolof dilini Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş.
Ceux qui parlent d'autres langues... la langue des Wolofs, des Sérérés, des Fulanis... parlez à l'homme enchaîné à côté de vous.
Diğer dilleri konuşanlar Wolof dilini, Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş.
Ceux qui parlent d'autres langues... la langue des Wolofs, celle des Sérérés, des Fulanis... parlez à l'homme enchaîné à côté de vous.
Onlara de ki, Fulani kabilesinden erkek ve kadınlar gördüm Wolof kabilesinden, Hausa kabilesinden.
Dis que je vois des hommes et des femmes de toutes les tribus. Des Hansas, des Fulanis, des Wolofs.
Noah, Wolof halkına benziyor.
Je regrette, mais Noah me fait penser aux Wolofs.
Eğer "Günaydın" derse, tüm gün boyunca söylediği tek şey oluyor.
Le "bonjour" d'un Wolof peut être son dernier mot de la journée.
Volofça konuşabiliyorum. İspanyolca konuşabiliyorum.
Je parle le wolof et l'espagnol.
Fransızca ve Volofça'yı nasıl öğrenecek?
Explique-moi comment il va apprendre le français et le wolof.
Aynı zamanda Arapça, Farsça ve biraz Almanca biliyorum.
Je parle aussi arabe, wolof et allemand.