Woodes tradutor Francês

Adım Woodes Rogers. New Providence Adası'nın bir sonraki valisiyim.

Je m'appelle Woodes Rogers, et je suis le prochain gouverneur de l'île de New Providence.

New Providence Adası'nın valisi saygıdeğer Woodes Rogers adına...

Au nom du gouverneur de l'île Nouvelle Providence, l'honorable Woodes Rogers,

Vali Woodes Rogers Nassau'yu bir bölük askerle elinde tutuyor.

Woodes Rogers siège à Nassau avec une compagnie de soldats.

Woodes Rogers'ın çalışmayan bir hisarı var, sırf istiyor diye bir yere kaybolmayan idari sorumluluğu var, ve ağzına kadar dolu, uyuyan - uyandırılabilir- avcılarla dolu bir adası var.

Woodes Rogers a un fort hors d'usage, des obligations administratives cauchemardesques qui ne disparaîtront pas de sitôt et une île remplie de pirates dont la rage sommeille, mais qui peut être réveillée.

Onları davet eden Woodes Rogers'du.

Rogers les a invités à venir.

Beni öldürmek en akıllı şey gibi gözüküyor, O halde bana açık hiçbir şekilde hiçbir fikrin yok Woodes Rogers'ı yenmek için.

Si vous envisagez de me tuer, c'est qu'aucun d'entre vous ne sait comment vaincre Rogers.