Xanten tradutor Francês

Xanten serseri!

le rejeton de Xanten!

Balmung savaşta ölen son Xanten Kralının kılıcının adıydı.

Balmung fut l'épée du denier roi de Xanten, détruite dans la bataille.

Xanten serseri!

Rejeton de Xanten!

Ben Siegfried, Xanten kralı Siegmund'un oğlu.

Je suis Siegfried! Fils de Siegmund, roi de Xanten.

Yenildiniz. Krallıklarınız... Burgund ile Xanten krallıkları arasında bölünecek.

Vous avez été battus, et vos royaumes seront partagés entre les rois... de Burgund et Xanten.

Kız kardeşim Xantenli Siegfried ile evlenecek.

- Ma soeur épousera Siegfried de Xanten.

Siegfried hazineyi babasının şatosuna Xanten'a götürecek.

Siegfried veut ramener le trésor au chateau de son père à Xanten.

Aşkımı Xanten'e karım olarak getireceğim.

J'emmènerai ma bien-aimée avec moi à Xanten comme épouse.

Xanten kralı Siegmund'un oğlu.

Fils de Siegmund, roi de Xanten.

Yenildiniz. Krallıklarınız Burgund ile Xanten krallıkları arasında bölünecek.

Vous avez été battus, et vos royaumes seront partagés entre les rois... de Burgund et Xanten.

Kız kardeşim Xantenli Siegfried ile evlenecek.

Ma soeur épousera Siegfried de Xanten.

Xanten Kralı Siegfried.

roi Siegfried de Xanten!

Xantenli Siegfried'e.

A Siegfried de Xanten!

- Xanten Kralı Siegfried.

Au roi Siegfried de Xanten.

- Xanten Kralı Siegfried.

- Au roi Siegfried de Xanten.

Krallığımıza başka hiç kimse daha çok şeref veremezdi, Xantenli Siegfried.

Personne ne peut honorer notre royaume plus que vous, Siegfried de Xanten.

- Xanten'de yaşasın.

Qu'il vive le reste de ses jours à Xanten.