Xiaogang tradutor Francês
23 parallel translation
- Git, Zhou Xiaogang'ı gör.
- On va voir Zhou Xiaogang.
- Zhou Xiaogang mı?
- Zhou Xiaogang?
Zhou Xiaogang'ı mı arıyorsun?
Tu cherches Zhou Xiaogang?
Zhou Xiaogang'ı mı görmek istemiştin?
Veux-tu voir Zhou Xiaogang?
Zhou Xiaogang!
Zhou Xiaogang!
Sadece kaçak içki fabrikasının Zhou Xiaogang'ın olduğunu biliyorum.
Je sais juste que la distillerie clandestine est à Zhou Xiaogang.
Zhou Xiaogang'ın silahı var mı?
Zhou Xiaogang a une arme?
Zhou Xiaogang, yalan söylüyorsun.
Zhou Xiaogang, tu mens!
Zhou Xiaogang. - Senin yerine canını mı verdi?
Zhou Xiaogang... est-elle morte à ta place?
Zhou Xiaogang'ın şehirden çıkmasını yasaklayın.
Empêchez Zhou Xiaogang de quitter la ville.
- Zhou Xiaogang'dı!
Zhou Xiaogang!
- Bu senin içki fabrikan mı?
Xiaogang, c'est votre distillerie?
Zhou Xiaogang, senin hayatını kurtarmak istiyoruz.
Zhou Xiaogang... comprends que nous voulons te sauver.
Zhou Xiaogang ayrılmamalı. Yemimiz o.
Zhou Xiaogang doit rester.
Zhou Xiaogang'ı öldürmek için kullanmak istiyorum!
Je vais l'utiliser pour tuer Zhou Xiaogang. Je veux le tuer!
Ma Shan, planımı bozdun. Zhou Xiaogang'ı öldürmek istiyordum.
Ma Shan, tu as gâché mes plans!
- Zhou Xiaogang!
Zhou Xiaogang!
Zhou Xiaogang'ı istiyordum. - Silahım ve suçlu elimde.
Je voulais tuer Zhou Xiaogang.
Zhou Xiaogang'ın kötü içkileri yüzünden insanlar ve yakınlarım öldü.
L'alcool de Xiaogang a fait des victimes, même dans ma famille!
Delile ihtiyacı olan sensin. Ben değil. Zhou Xiaogang!
Il vous faut des preuves.
Zhou Xiaogang.
Zhou Xiaogang.