Xiaoping tradutor Francês
20 parallel translation
Çin lideri Deng Xiaoping dün gece Beijing Hastanesi'nde öldü.
Hier soir à Beijing... Deng Xiaoping est mort.
Don Çapin öldü.
Deng Xiaoping est mort!
Çin Halk Cumhuriyeti'nin 35. kuruluş yıldönümünü kutlamak için ordu güçleri geçit töreninde Deng Şiaoping'e * selam duracak...
En l'honneur du 35ème anniversaire de la République Populaire de Chine, un défilé des forces armées saluera Deng Xiaoping.
"Deng Xiao Ping'e ölüm."
À mort Deng Xiaoping. Longue vie au président Ezequiel.
Deng Xiaoping'e yapılan bir iki atıfa dikkat edip tarihte bir araştırma yaptım.
En cherchant dans le folklore, je me suis rappelé qu'au moins 1 ou 2 fois, les messages faisaient référence à Deng Xiao Ping.
- Wang Xiaoping'in çetesi mi sence?
La bande de Wang Xiaoping? Peut-être.
Efendim, Başkan Yardımcısı ve Başbakan Deng Xiaoping görüştüler.
Vous devriez savoir que le Vice Président a eu un entretien avec le premier ministre Deng Xiaoping.
Yani Heidi Custer, başka bir kurban olabilir. Tıpkı Lily Xiaoping gibi. Köşeye sıkışan Jekyll'in yakalanmaktan kaçmak için plansız bir cinayeti olabilir.
Donc Heidi Custer est juste une autre victime comme Lily Xiaoping, un acte impulsif, un meurtre sans planification de Jekyll, qui ne voulait pas se faire attraper.
Kardeşi Xiaoping araba kazası geçirdi.
Son frère, Xiaoping a eu un accident de voiture
Merhaba, benim adım Xiaoping.
Bonjour, je m'appelle Xiaoping.
Adı Xiaoping.
C'est Xiaoping.
Lee Xiaoping.
Lee Xiaoping.
Xiaoping!
Xiaoping.
Xiaoping!
Xiaoping!
Xiaoping!
Ouvre-moi!
Xiaoping, kapıyı aç!
Ouvre la porte.
Xiaoping, annen nerede?
Où est ta maman?
Xiaoping.
Xiaoping.
Xiaoping'i daha güzel bir yere götürmem gerek.
Je dois emmener Xiaoping dans un bel endroit.