Yankel tradutor Francês
8 parallel translation
Yankel, şişman olanı, marangoz çırağı.
Yankel, le grassouillet, est apprenti chez un charpentier.
- Yankel benim.
C'est moi, Yankel.
Yankel, zayıf olan, şu...
Yankel, le maigre, est apprenti...
Yankel.
Yankel.
Önce beni tanıdı ve bana seslendi, "Yankel!"
Il est venu vers moi, il m'a reconnu et il a dit : Yankel...
Dinle, Yankel. Hayatını kurtardım.
Ecoute-moi, Yankel, je t'ai sauvé la vie.
Yankel'i al. Ellerinin yıkanması gerek.
Emmène Yonkel se laver les mains.
Gel yankel gidiyoruz.
Mon chou! Viens, Yonkel, on y va.