Yooo tradutor Francês
38 parallel translation
Yooo yo. Aradaki.
Non, entre eux.
Yooo, şimdi değil.
Oh, non.
Yooo hanımefendi.
Non, madame.
burdan çıkıyooo... ruzzz! halıya tutunun.
Gardez les mains dans le tapis.
Yooo, efendim. Geçen ay..
- lnutile, Messire!
Yooo hayır!
Non. Non!
- Yooo.
- Pas du tout.
Seeeni seviyorum...
I love yooo...
Yooo.
Non.
- Yooo,
- Nan.
Yooo.
J'sais pas.
Yooo, onlar bitti.
Il n'y en a plus.
Yooo, bu bir akrep!
Non, c'est un gambas.
Yooo.Hayır!
Non...
Yooo iyi gidiyorsun.
Tu t'en tires très bien.
Yooo. çok eğleniyorum.
Surtout pas. J'apprécie trop la situation.
Bisse söylemedi, kıymetlimss. Yooo..
Il ne veut pas répondre, mon précieux, non...
Yooo. Hilebassdı.
Non, c'était un sournois.
- Yooo!
- Quoi?
- Yooo.
- Non.
Yooo, yooo, yooo, yooo, yooo, yooo...
Eggzz, eggzz, eggzz, eggzz, eggzz.
Yooo ooo ok et...
Eggggzzz... term... in... er.
Yooo, Hayır.
- Non.
Evet, Yooo...
Ouai, non...
- Ne? Yooo!
- Quoi?
Yo! Yooo!
Non!
Yo. yo, yooo.
Non, non. J'insiste.
Yooo!
Nonnnnnnnnnnn!
Diyorum ki. "Yooo."
Et je dis... pas pour moi?
Yo yo yooo
Non, non, non. Tu as raison.
Yo, yo, yooo... olay, ne zaman bırakacağını bilmeyişi.
Non, non, écoute, écoute. C'est pas qu'il prenne ou qu'il revende de la merde. C'est qu'il sache pas quand s'arrêter.
beni tekrar sorgulamasını? Yooo. Sen parayı gönderir göndermez, onlar da takip edebildiler.
Dès que tu as transféré ces 5 millions de dollars ce matin, ils ont pu les suivre.
yooo.
Non.
Yooo!
Non, monsieur!
Ooo.. vay.. yooo.
Non.