Yuzyil tradutor Francês

Ama, bunu bir kac yuzyil bir guvecte pisirin. ... Ve iste size kutsal katolik klisesi.

Vous laissez ça mijoter deux cents ans... et là, vous obtenez la Sainte Eglise Catholique.

Bir yuzyil icerisinde bilinen butun dunyalari ele gecirdiler.

Ils ont conquis la plupart du monde connu en un siècle.

21. yuzyil bir yerden giriveriyor, degil mi?

Le 21e siècle ne se fait jamais oublier.

İLKBAHAR BAŞLARI, 16. YÜZYIL İÇ SAVAŞ DÖNEMİ

Pendant les guerres intérieures à la fin du 16ème siècle.

23. YÜZYIL...

NOUS SOMMES AU 23ème SIECLE...

20. YÜZYIL SAVAŞLARI

LES batailles DU XX EME siècle.

ESKİ NEW YORK 20'NCİ YÜZYIL

LE VIEUX NEW YORK 20EME SIECLE

AMA BU ESKİ YÜZYIL YAKINDA BİTECEK.

Mais ce siècle va bientôt s'achever.

YÜZYIL PARKI PARTHENON

PARC CENTENAIRE DU PARTHÉNON

AYAKLANMADAN İKİ YÜZYIL ÖNCE

DEUX SIÈCLES AVANT LA RÈVOLTE