Zancanelli tradutor Francês

Adı Mike Zancanelli.

Il s'appelle Mike Zancanelli.

İş arkadaşlarım dışarıda. Şu Zancanelli denen adamla konuşuyorlar.

Mes collègues sont allés parler à ce Zancanelli.

Buraya getirdikleri Zancanelli'ydi.

Non. Ils ont emmené Zancanelli.

Zancanelli'yi istiyorum.

Je veux Zancanelli!

- Hayır, hayır, hayır, hayır. - Zancanelli'yi istiyorum.

Les yeux écarquillés de rage.

Bu adam vurabilsin diye Zancanelli'yi içeri gönderelim.

Emmenez Zancanelli là-dedans pour qu'il puisse l'abattre.

Zancanelli'yle 5 dakika.

- 5 minutes avec Zancanelli.

- Ray Zancanelli? - Evet? - Ajan Charlie DuChamp.

Ray Zancanelli? Adjoint Charlie DuChamp.

Tamam, sakin olun. - Zancanelli geliyor.

Bon, calmez-vous.

- Ferro orada mı?

Voilà Zancanelli.

Alo?

Comment ça va, Zancanelli?

- Ray, geri çekil! Zancanelli, bu bir emirdir!

Zancanelli, c'est un ordre!

Ray Zancanelli.

Ray Zancanelli.

İkinci şartı ise bununla bizi biraz zorlamış olsa da Ray Zancanelli'nin yeniden göreve dönüp bu birimi devralmasıydı.

La seconde requête était... dans le cas où il aurait pris le poste, que Ray Zancanelli soit réintégré en tant que marshal et qu'il prenne en charge l'équipe.

Zancanelli sen ve yardımcın burada kalıp bize bugün olan her şeyle ilgili bir rapor vermelisiniz.

Zancanelli, vous et votre assistante civile devez rester ici et nous faire un rapport complet sur les événements d'aujourd'hui.

100 papeline bahse giren var mı? en fazla 3 ay veriyorum.

100 dollars que Zancanelli est de retour ici dans trois mois pour avoir encore volé.

Ray Zancanelli?

Ray Zancanelli?

Shea. ekibini idare etmede biraz zorlandığını görüyorum, Zancanelli.

- Shea. - Je vois que vous contrôlez votre unité, Zancanelli.

bu davayla ilgili ne istiyorsanız onu yapın memur Zancanelli, sadece bizim ajanımızdan uzak durun.

Poursuivez cette affaire comme vous le souhaitez, adjoint Zancanelli, mais ne vous approchez pas de notre agent.

Zancanelli.

Zancanelli.

şakkadan tek amacı kıçını kurtarmak olan bazı adamlar gibi olma Ray Zancanelli ol!

Tu n'as pas tout d'un coup à être celui dont le seul but est de couvrir ses arrières, mais être Ray Zancanelli.

Adım Zancanelli.

Je m'appelle Zancanelli.

Ray Zancanelli.

Ouais. Ray Zancanelli.

Ray Zancanelli, Federal dedektif.

Ray Zancanelli, US Marshals.

Gördüğünüz adam bu muydu?

ZANCANELLI : Est-ce le gars que vous avez vu?

Harika.

ZANCANELLI : Génial.

Ben Zancanelli.

C'est Zancanelli.

Ben Komiser Ray Zancanelli.

Adjoint Ray Zancanelli.

Biz Ray Zancanelli'ye bakÄ ± yoruz.

On cherche Ray Zancanelli.

- Ray Zancanelli.

- Ray Zancanelli.

ZamanÄ ± nÄ ± zÄ ± ayÄ ± rdÄ ± Ä Ÿ Ä ± nÄ ± z ià § in teÅ Ÿ ekkà ¼ rler Zancanelli.

Ok, merci pour votre temps, Zancanelli.

Ben Ray Zancanelli.

C'est Ray Zancanelli.

Size ne oldu YardÄ ± mcÄ ± Zancanelli?

Qu'est ce qui vous est arrivé, député Zancanelli?

Vazgeà § Zancanelli, beni kaybettin.

Renonces-y, Zancanelli, tu me perds.

Ray Zancanelli, Amerikan à – zel Kuvveti.

Ray Zancanelli, US Marshals.

Biliyor musun Zancanelli merkezdeki herkes senin hÄ ± yarÄ ± n teki olduÄ Ÿ unu sà ¶ ylà ¼ yor.

Tu sais Zancanelli, tout le monde au HQ a toujours dit que tu étais un connard.

Ben ajan Ray Zancanelli.

C'est l'agent Ray Zancaneli

YardÄ ± mcÄ ± Zancanelli.

Député Zancanelli.

à – zellikle Ray Zancanelli geldiÄ Ÿ inden sonrasÄ ±.

D'autant plus que Ray Zancanelli était impliqué.

Sadece bana Zancanelli'nin yerini sà ¶ yleyin.

Livrez-moi simplement Zancanelli.

Kendi eksilerini kontrol et Zancanelli.

Garde le contrôle sur tes détenus, Zancanelli.

Yardımcı Zancanelli.

Le député Zancanelli.

Yardımcı Zancanelli?

Député Zancanelli?

Ray Zancanelli'ye sorun.

Demandez à Ray Zancanelli.

Bu kim? Zancanelli mi?

- C'est Zancanelli?

Zancanelli, Connie'yi öldürdüğünü itiraf etti, yani...

Zancanelli a avoué le meurtre de Connie, alors...

Zancanelli! Sen beni tanırsın.

Zancanelli!

Nasılsın Zancanelli?

Arrêtez, ou je vais faire souffrir la petite.