Zankou tradutor Francês
31 parallel translation
Ayrıca Zankou ile birlikte çocuğunda evindeydim.
J'ai aussi fréquenté sa maison avec Zankou.
Üzgünüm, Zankou.
Pardon, Zankou.
Zankou de öngörü ve hediye vardır.
Zankou a aussi le don de la prescience.
- Ama Zankou benzersiz bir tehdit oluşturuyor.
- Mais Zankou est une menace unique.
- Hala ilk Zankou bulmak zorunda.
- On doit encore trouver Zankou.
- Ne Zankou hakkında?
- Et Zankou?
Zankou!
Zankou!
Biz izleme büyü ayarlarsanız l biz Kaynak bulmak için kullanılan düşünüyordum, onlar çok yakından çalışıyorlardı dikkate, Zankou üzerinde çalışmak olabilir.
En modifiant la formule qu'on a utilisée pour trouver la Source, elle pourrait marcher sur Zankou, comme ils travaillaient ensemble.
Şimdi Zankou bulalım.
Allons chercher Zankou.
- Ister Görseller durdurmak, ve Zankou Görseller durdurmak istiyor.
- Tu veux arrêter les Avatars, et Zankou veut arrêter les Avatars.
Zankou en orada olacak değil, o kaçak olduğunu.
Zankou ne sera plus là-bas, il est en fuite.
Görseller Utopia getirmek Yardım yüzden Zankou bunu durduramaz.
Aide-nous à créer l'Utopie, Zankou ne pourra pas nous arrêter.
Biz o ne saldırırsa, Zankou unutmuş?
On a oublié Zankou. Et s'il nous attaque?
- Eğer Zankou saldırıları, size hazırlanacaktır.
- Si Zankou attaque, vous serez prêtes.
Bu Zankou onu tekrar kazanılmış olmalı anlamına gelir.
Zankou a dû à nouveau l'enlever.
- Zankou.
- Zankou.
- Tamam, ama o Zankou yaptım dedi.
- Mais elle m'a dit que c'était Zankou.
- Sen Zankou yaptığını söyledi. - Ben vermedi.
- Vous m'avez dit que c'était Zankou.
Zankou onları öldürür.
Zankou va les tuer.
O ve Zankou hem Utopia ile aşağı getirmek için umut olduğunu Bir, bile başladı önce.
Avec laquelle Zankou et lui espéraient anéantir l'Utopie avant même sa création.
Şimdi, ya da Zankou kazanacak.
Maintenant, ou Zankou gagnera.
Sanki üzerinde, Zankou.
C'est fini, Zankou.
Zankou artık bundan sonra bana inkar etmek mümkün olacak. Neden Guardian içine sadece shapeshift değil mi? Bir Guardian fiziksel formu alarak bana bir yapmaz.
A l'intérieur repose le pouvoir de détruire des villes, de morceler des empires, de dévaster tout ce qui a de bon dans le monde.
Hayır, bunu bilecek.
Tout ça juste pour impressionner Zankou?
Belki biz Magic School denemelisiniz. Ne...? Bekleyin.
Zankou ne pourra plus me rejeter après ça.
Zankou ve yandaşları artık olmadığına göre..
La génération de Zankou a été décimée.
Onlar Zankou durdurmak için yaptı.
Pour arrêter Zankou.
- Zankou'yu nasıl heceliyorsun?
- Comment vous épelez Zankou?
"Zankou Chicken", dostum gerçekten harika.
Le poulet Zankou, c'est trop bon, je t'assure!
Bütün yatağıN üzeri tuzlu krakerdi. Bu zankou mu? Sarımsaklı şeylerim nerede?
Il y avait des biscuits partout dans le lit. C'est du zankou?
- Zankou?
- Zankou?