English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ Z ] / Zarqawi

Zarqawi tradutor Francês

12 parallel translation
Eğer Underlay Saddam'sa, Szura Zerkavi'dir.
Si Underlay est Saddam, Szura est Zarqawi.
Ben Zarkavi'yim.
Je suis Al-Zarqawi.
Saddam, Al Zarqawi ile görüşüyor, o da El-Kaide ile ve Atta Saddam'ın danışmanıyla Çekoslovakya'da buluşuyor.
En tout cas, nous savons... que Saddam parle à Zarkaoui qui parle à Al-Qaida. Et Atta a rencontré le chef du renseignement de Saddam.
Adı Zarqawi.
Son nom est Zarqawi.
Zarqawi ve adamları en birinci önceliğimiz.
Zarqawi et ses lieutenants sont notre priorité.
Bu askerler Zarqawi'yi ortaya çıkarırlar.
Laissons-les débusquer Zarqawi.
Evet, cellat gibi. - Zarqawi'nin bir numaralı askeri.
Le premier lieutenant de Zarqawi.
- Evet, Zarqawi'nin nerede olduğunu öğrenmek istiyoruz. Nerede olduğunu biliyor musun?
On veut savoir où est Zarqawi.
Zarqawi'ye dair verebileceğin bir bilgi var mı? Söyle hemen.
Si tu as des informations sur Zarqawi, parle maintenant.
Kasap'ı bulursak, Zarqawi'yi de bulurmuşuz. Ona rapor veriyormuş.
Trouvez le Boucher, vous trouvez Zarqawi.
Kasap'ın, Zarqawi'nin iki numaralı adamı olduğunu düşünüyoruz.
Le Boucher serait le second de Zarqawi.
Kasap'ın, Zarqawi'nin celladı olduğunu biliyorsun değil mi?
Le Boucher exécute les basses œuvres.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]