Zhanna tradutor Francês

Ah, Zhanna'nın vardır.

Et, Hanna est là.

Damar spazmı, yüksek tansiyon,... kanama.

Zhanna FRISKE Ilya LAGUTENKO Les spasmes, haute tension, l'hémorragie.

Semyon Alekseevich, Zhanna Arkadyevna burda.

Semyon Alekseevich, c'est Zhanna Arkadyevna.

- Merhaba, Zhanna Arkadyevna.

- Bonjour, Zhanna Arkadyevna.

Ya Öğle yemeği, Zhanna Arkadyevna?

Et le repas, Zhanna Arkadyevna?

Yıkılan tapınakların uyanışıyla, Sith'in karanlık lordu ve İmparatorun Eli Zhanna ile Darth Vader arasında kayıp jedi'ları yok etme arayışı ve imparatorun kârlılığı yönünde güçlü bir mücadele başladı. Bütün bunların arasında, eskiden varolan jedi gizemine tamamıyle sahip olmanın yarış olduğu gerçeğinin inkar edilemeyeceği düşüncesinde bir kadın vardı.

À la suite de la destruction du Temple, une lutte de pouvoir c'est installée entre Dark Vador, le Seigneur noir des Sith, et Zhanna, La Main de l'Empereur.

Tamam Zhanna.

C'est exact, Zhanna. Tu m'as bien formée.

Zhanna'nın kim olduğunu bulup bana ne zaman gelmiştin?

Quand tu es venue me voir, quand tu as trouvé qui était Zhanna?

Sonra onu Zhanna'ya götürdün?

Donc tu l'as ammenée à Zhanna?

Hiç kimse Zhanna'dan benden daha çoktan nefret edemez.

Personne ne hai Zhanna plus que moi.

Senden hiç şüphelendim mi? Bana ne zaman gelmiştin Zhanna'nın kim olduğunu öğrendiğinde?

Ce que je veux dire c'est pourquoi est ce que je croirais la seule femme qui travaillait pour la Main de l'Empereur.

ve derken Zhana Raux'u eğitirken farkettim.

Et ensuite j'ai appri que Zhanna à entrainné Raux.

Açıklama yok. Zhanna için çalışıyor gibi.

C'est comme travailler pour Zhanna.

Şu anda Zhanna'nın sahip olduğu tüm Jedi'ların mevkilerini tespit ettik.

Nous pouvons à présent localiser tous les Jedi que Zhanna peut atteindre.

ama disk hâla Zhanna'da...

Mais Zhanna possède toujours le disque...

Bu asla Zhanna'yı durdurmaz.

Il n'a jamais été question de stopper Zhanna.

Zhanna bir Jediydi.

Zhanna était un Jedi.

Ve Zhanna onu gizlice eğitti.

Et Zhanna l'a formé dans le secret.

Zhanna demişti ki,

Zhanna dirais,

Zhanna'ya güvenmiştim.

J'avais confiance en Zhanna.

Zhanna umutlu görünüyordu sadece.

Zhanna semblait être mon seul espoir.