Zirhi tradutor Francês
8 parallel translation
Bu benim olusturdugum vucut zirhi.
Voici l'armure corporelle que j'ai développée.
Bu zirhi daha önce hiç giymemis.
C'est la première fois qu'il portait cette armure.
Yeni bir zirhi karsilayacak gücü nereden bulmus?
Comment a-t-il pu s'offrir une armure neuve?
Kral, zirhi için fazla sisman.
Le roi est trop gros pour son armure.
Syrio'nun kilici da, zirhi da yoktu.
Syrio n'avait ni épée, ni armure.
Arkadasin öldü ama Meryn Trant ölmedi çünkü Trant'in zirhi ve koca bir kilici vardi.
Ton ami est mort, Meryn Trant non parce que Trant avait une armure et une putain de grosse épée.
Hedefimiz vücut zirhi giyiyor ve gelismis sibernetiklere sahip.
Notre cible porte une armure blindée et a amélioré son équipement.
Bak... Bunun zirhi saglam, a 4 metre celik zirh.
Regardez : il est blindé comme tout et a une antenne de trois mètres.