Zuri tradutor Francês
23 parallel translation
Şu anda Şeyda Zuri kalıyor.
Actuellement occupée par Sayda Zuri.
Thomas Zuri.
Thomas Zuri.
Thomas Zuri'yi 7 yıl önce Burundi'den kaçırdınız ve başkente yerleştirdiniz.
Vous avez extrait Thomas Zuri du Burundi, il y a sept ans. Vous l'avez installé à Washington.
Zuri çekip gitti.
Zuri est parti.
Zuri çok yardımcı oldu.
Zuri était très utile.
Zuri gitti.
Zuri est parti.
Tommy Zuri'nin bilinen son adresi.
La dernière adresse connue de Zuri.
Zuri yeni bir yer buldu herhalde.
Zuri a dû partir, trouver un nouvel endroit où vivre.
Zuri hakkındaki bilgileri onlara sattınız.
Vous leur avez vendu des infos sur Zuri.
Zuri paranoyaktı.
Il était paranoïaque!
Zuri yıllar önce iki ay taksicilik yaptı. Sonra bıraktı.
Zuri n'a conduit des taxis que pendant quelques mois il y a des années, ensuite il a démissionné.
Herhalde onlara Zuri'nin yerini söylemiştir.
On pense qu'il leur a dit où trouver Zuri.
Demek ki Zuri sistemde kayıtlı.
Donc Zuri circule encore.
Zuri'nin mutlaka sahte taksicilik ruhsatı vardır.
Si Zuri court toujours, il doit avoir son faux permis avec lui.
Zuri öbür taksicilerin saldırıya uğradığını duydu.
Zuri a su pour les autres chauffeurs. Il sait qu'ils sont après lui.
- Thomas Zuri?
Thomas Zuri?
Başarılı bir şekilde hedef alınan terörist Zuri Aziz'di.
Le terroriste visé et éliminé était Zuri Aziz.
Zuri.
Zuri.
- Şu fizik terapisti Zuri mi?
Zuri, la kinésithérapeute?
zuri kapıyı açık mı bırakmış?
Zuri avait-elle laissé la porte ouverte?
Hala Zuri'nin dairesine Tony'nin nasıl girdiğini bilmiyoruz.
On ignore toujours comment Tony est entré chez Zuri au départ.
Sence Zuri onun için mi kapıyı açık bıraktı?
Tu penses que Zuri lui a ouvert?
Senin için gerçekten bir şeyler hissetmiştim, Zuri.
J'avais vraiment des sentiments pour toi, Zuri. - Hank...