Üreter tradutor Francês
11 parallel translation
Kabızlık öyküsü ve ağrının türü nedeniyle tam kan sayımı biyokimya, idrar, amilaz, böbrek üreter mesane.
Vu les antécédents de constipation et le type de douleur... je demanderais un NFS... chimie standard, OCBU et NSP.
Göğüs filmi, böbrek üreter mesane.
- Un plateau de lavage péritonéal.
Ağrısız hematürisi, böbrek damarı trombozu, polikistik böbrek hastalığı... ... glomerüllerin iltihabı, böbrek ya da üreter taşı...
Avec l'hématurie, la thrombose rénale est possible, des reins polykystiques ou des problèmes rénaux ou urétraux...
Bazen üreter ve böbrek damarının birleştiği... ... yerdeki yırtık görünmez.
Parfois on voit mal une brèche à la jonction uro-vésicale.
Peristaltizme bakılırsa, kesinlikle sol üreter.
En raison du péristaltisme, c'est l'uretère gauche.
Prostaglandin inhibitörleri, renal koliklerin üreter spazmlarını engeller.
Les inhibiteurs de prostaglandine bloquent les spasmes.
Kalıcı bir zarar olmadığını anlamak için geriye dönük üreter radyograma, kan toplanmasını tedavi etmek ve dokuyu tamir etmek için de ameliyata ihtiyacı olacak.
Urétrographie rétrograde pour s'assurer qu'il n'y a pas de dégâts et chirurgie pour drainer l'hématome et réparer l'albuginée.
Göğüs, Böbrekler, üreter ve mesane testleri negatif
Il en avait besoin. Les radios thorax et abdomen sont négatives.
Ektopik üreter. Yani olabilir.
Uretère ectopique, peut-être.
Tamam, üreter tanımlamak için gidiyoruz ve iliyak çatallanma, sonra alacağım demektir iç aşağı velaserasyon bulmak.
ok, on va identifier l'uretère et la bifurcation iliaque, puis on va arriver en bas dans l'interne et trouver la lacération.
Ameliyata girip üreter stent takabilirim.
Je pourrais frotter ta prothèse