127 tradutor Português
179 parallel translation
Carlisle Court, 127 numara.
Apartamento 127, Carlisle Court.
Bir bakalım. 127 dolar.
Vejamos. $ 127.
127 nolu oda, yarım saat sonra olur mu?
Número 127, digamos em meia hora?
127 :
127.
- Kerteriz 127'ye 9.
- Seguia para 127, ponto 9.
- 127 metre.
- Setenta braças.
Mükemmel bir öğleden sonrası sporu bizi bekliyor bu 127. Yılın Üst Sınıf Budalası Yarışmasında.
Parece que vamos ter uma esplêndida tarde de desporto, no 127º Concurso do Parvo da Classe Alta do Ano.
Görünüşe göre, 127. "Yılın Sosyetik Budalası" yarışmasında bizleri harika bir öğleden sonra bekliyor.
Parece tudo talhado para uma esplêndida tarde desportiva... nesta 127ª edição do "Idiota da Alta-Sociedade do Ano".
O da 127 mm.likti.
Só tínhamos uma anti-aérea operacional.
Alitalia'nın 127 sefer sayılı Cenova uçağı kalkmak üzere.
Partida para Génova. Voo Alitalia 127.
NY 127 DC 469er.
Nova Iorque 1-2-7, Washington 4-6-9.
127, lütfen
127, por favor.
Yapımında 127,000 ton çelik kullanılmış.
Há 127 mil toneladas de aço nela.
2.127. sayfaya kadar geldim.
Já cheguei às 2127 páginas.
Unutma, Adams'da 6,127 öğrenci var.
Lembra-te que há 6127 estudantes na Adams.
127 mürettebat için yapılan anma töreninden sonra... Başkan, ölümlerden ve denizaltının kaybolmasından... Sovyetler Birliğini sorumlu tuttuğunu söyledi.
Depois de prestar homenagem aos 127 homens e oficiais, o Presidente considera a União Soviética com sendo a única responsável pela suas mortes, e pelo desaparecimento da embarcação.
Bu 130'a programlandı.
- Isto está programado para 127 kg!
137 yaşındadır, ama hala Jesse James kadar hızlıdır.
Mesmo com 127 anos de idade, ele continua tão rápido como o Jesse James.
Bak Ada. Ramiro Maeztu Enstitüsü. Serrano 127 numara.
Olha, Ada, o Instituto Ramiro de Maeztu, no 127 da Rua Serrano.
Numara 127, masa...
Numero 127, a mesa...
- Evet, 127 senedir öyle.
Sim, tem sido nos últimos 127 anos.
127, Wentworth, Melbourne?
127, Wentworth, Melbourne?
Château Margaux. Şişesi 127 dolar.
"Chateau Margaux". 127 dólares a garrafa.
Kedi ek besini 127.
Suplemento felino número 127.
Yıllar önce otostopla durmaksızın 127 saat yolculuk yaptım.
Quando eu era mais nova, cheguei a pedir carona por 127 horas sem parar.
Başka teklifler aldığını biliyorum 123 müvekkilimiz, en varlıklı 500 şirket arasında!
Sei que tem tido muitas ofertas. Sabe que temos 127 clientes que são empresas da Fortune 500?
Geçen yıl, maskotu olan tüm takımlara 127 tehdit mektupları yazdıklarını biliyor muydun?
Sabe que no ano passado mandaram 127 cartas ameaçadoras exigindo a libertação das mascotes?
Güç kaynağı gezegenin yüzeyinin dört kilometre altında, koordinatları 127'ye 3.
Fonte de energia localizada 4 km abaixo da superfície do planeta. Coordenadas 127 marca 3.
Konuşman gerekirse.. ... 127.1'den görüş benimle.
Eu estou a... a 127.1 se precisar de falar.
Bankada 127 dolarım kaldı!
- Nao? Tenho US $ 1 27 na conta.
127 dolarımı dün kendime yatırsaydım bugün çok daha fazla param olacaktı.
Se tivesse investido meus US $ 1 27 em mim... eu teria... muito mais do que tenho hoje.
Pekâlâ, ya bu adam 127 yaşında ya da- -
Ou esse tipo tem 127 anos ou é...
D-aşaması protokolü. Seri Protein Caine 127 enjeksiyonu.
Protocolo da fase D. Injectando Proteína em Série Caine 127.
- Tamamdır. 127 $ alayım.
Tudo bem. São 127 dólares.
127 kişi.
Cento e vinte e sete.
Sayfa 127 :
Página 127 :
Bahamalar
VÔO : 127 - PORTÃO : 12C 8H45
ABD'de : 11.127
Nos USA : 11 127
Uçuş rotamızı 014 ten 127'e getir.
E trazer o nosso vetor de voo para 014, ponto 27.
- 127.
- Ponto 27.
127. 1-2-7.
Cento e vinte e sete. Um, dois, sete.
12 SAAT DERİNLİK 1100 KM
APÓS 12 HORAS – 1.127 KM DE PROFUNDIDADE
130 kilo.
Tem 127 kg.
127. Cadde'de bir garaj var.
Há uma garagem na 10ª com a 27ª.
D. Monre açılıyor. Sahne 127
Abrindo D. Monroe, cena 127.
Sahne 127 - Q silindi.
Cena 127 apagada.
Tavşan, 1 22nci sayfadan itibaren temizlik işine girişti... ve 1 27nci sayfaya kadar devam etti.
Mm-hmm! O Rabbit capinou, varreu e limpou... tudo desde a página 122... até à bastante imaculada página 127.
Hey, Franco 127. sokaktaki yangında yatakta kelepçelenmiş olarak bulduğumuz zenci, büyük, şişko kadını hatırlıyor musun?
Franco, lembras-te de quando encontrámos aquela tipa gorda algemada à cama, no incêndio da 127th Street?
- Haftada 127 sterlin.
- 127 € por semana.
Silahlı bir pislik için 127 yer.
127 locais possíveis para um idiota armado.
Aman tanrım.
D. Monroe : 7 anos : 127 dias : 8 horas