159 tradutor Português
47 parallel translation
" Vigo Sokağı, 159 numara.
" Rua Vigo, 159.
Adamın adı Savage. Vigo Sokağı, 159 numara.
O nome era Savage, Rua Vigo, 159.
Böylece halkın, idareyi ele geçirmesi imkansız! " Bu lbd.'den, sayfa 159. - lbd?
Assim torna-se impossível para o povo tomar o poder! " É do Hibbet, página 150. - O Hibbet?
159. cadde civarındaki bu yerleri deneyebilirsin.
Você poderia tentar estes lugares ao redor da Rua 159.
159, değil mi?
159, certo?
Kuzey bloğunda 160 herif vardı sen de dahil 159'unu tanımak istemiyordum.
Havia 160 presos lá e eu nao quis conhecer 159 deles... o que inclui voce.
- Nabız 150. Oksijen oranı % 78 - B.P. 34'ün 68 üzerinde.
Pulso 159, oximetria 78 %, tensão 6.8 - 3.4.
Hadi. - 159 Southvillage.
Estou no no 159 da South Village.
Ama... Benim IQ'um 159.
Mas o meu QI é só de 159.
- Kesinlikle. Çünkü, 167 sayısı 159'dan daha büyüktür.
Isso mesmo, porque 167 é um número maior do que 159.
Renkli Gece Çekimi - Renkli Kamera 159,99
Visão Nocturna a Cores $ 159.99
Şu anki hızda... Dünya 1 59 yıl sonra biraz daha iyi bir yer olabilir.
E à velocidade a que vamos... o mundo será um lugar um pouco melhor dentro de 159 anos.
Numara 159 : "Pops" un Sosisli Arabası'nı çalmak. "
Número 159 : "Roubei o carro do P's".
Sana yalvarıyorum!
Lex, por favor, 159 eu imploro!
İşlendiğinde 42 galon benzin elde edilen ve 100 doların biraz üzeri bir paraya satın alınabilen bir varil petrol, bir yıl boyunca sizin için çalışan 12 kişi kadar enerji ve iş üretmektedir.
Um Barril de Petróleo, o produto refinado de 42 Galões "159 Litros" de Gasolina, que consegue comprar por um pouco mais 100 Dólares, vai produzir a mesma quantidade de energia ou trabalho produzida por doze pessoas a trabalhar durante um ano inteiro.
8 : 30. 159 Doğu 61. Sokak.
20 : 30. 159 East 61st Street.
Noel'e sadece 159 gün kaldı, o yüzden iyi olmalısın.
Só faltam 159 dias para o Natal, por isso vê se te portas bem.
159'uncu gün. La Paz.
DIA 159 LA PAZ
158 ile 159. cadde arasında bir tane var.
Há uma entre a 158th e a 159th.
- 158 ve 159.
- 158th, 159th.
158 ve 159. cadde arasındaki otoparkın etrafında çember oluşturun!
Criem um perímetro em torno do parque de estacionamento entre a 158th e a 159th.
Bana bir kaçış yolu bulabilir misin? 158 ile 159. cadde arasında bir tane var.
Há uma entre a 158th e a 159th, um parque de estacionamento.
Onun evindeyim Burnham ve 159. sokağı köşesi.
Estou em casa dela. Esquina da Burnham e da rua 159.
Ben 159 yaşındayım, sen beni 3 yıldır tanıyorsun.
Tenho 159 anos, conheces-me há 3.
Şuna bak. Bir geceliği 159 dolar.
Olha só, 159 dólares.
Ben 159 yaşındayım.
Tenho 159 anos de idade.
Air Rio 159 numaralı, Miami çıkışlı uçuş iptal edildi.
Achei um bilhete comercial de primeira classe com o mesmo nome. Voo 159 da Air Rio parte do Aeroporto Internacional de Miami... CANCELADO
1-5 derece, 3.7 dakika kuzey, 1-5-9 derece, 3-3 dakika batıda bilinmeyen bir gemi var.
Embarcação desconhecida a cerca de 15 graus e 37 minutos norte. E 159 graus e 33 minutos oeste.
Bence buradaki kimse de sana röportaj vermemeli.
159.6 ) } Acho que ninguém aqui lhe dará uma entrevista.
* Bill Strickland Bisikletçilik Başyazarı * Merhaba!
159.6 ) } É tão genuíno como a fúria que tem na bicicleta. Bicycling Olá!
Salı gecesi o arabayı sürüyorduk ve 159,990 kilometreye kadar varabilmiştik.
Estávamos a conduzir um carro numa terça à noite, e já tínhamos andado 99.987 quilómetros.
Sonra 159,993'e geldik, Stevie Nicks.
99.993 quilómetros, Stevie Nicks.
159,996'a da geldik, Elton John.
99.997 quilómetros, Elton John.
Ve 159,999'a gelince ele ele tutuştuk Melissa Etheridge'ı dinledik, Luck'i elimizden geldiğince gür sesle söyledik.
Quando chegámos a 999.999 demos as mãos, colocámos Melissa Etheride e cantámos Lucky com vontade.
- Çok güzel.
Muito bem. 159.
- 159. Bu konuda kesin olmak gerekirse arkasında 18 sıfırla birlikte 1-5-9.
Se quiser ser exacto acerca disso. 1-5-9 com dezoito zeros atrás.
159 trilyon olası Enigma ayarı vardı.
Existiam 159 milhões de milhões de milhões de possíveis definições da Enigma.
Makinenin 159 trilyon olasılığı zamanında işlemesi mümkün olmayacak.
A máquina nunca vai ser capaz de processar 159 milhões de milhões e milhões de possibilidades a tempo.
1,974 metre koşu mesafesi, top sürme top yakalama, 22 touchdown.
2,159 jardas combinadas, corre com a bola, apanha a bola, 22 "touchdowns".
150 kiloluk pür bir saldırı makinesi.
159 quilos de agressividade pura.
577 00 : 45 : 43,159 - - 00 : 45 : 45,726 Yüz yıl önceydi gibi geliyor.
Era genial.
Flaş Numara 159.
Flash número 159.
- Bunu sakın Oscar de la Renta'ya sormayın. Çünkü lacivert olan 159 dolar.
Não diga ao Oscar de La Renta, porque o outro custa 159 dólares.
- 159.
- 159.
1,104. 1,159.
- Não é fabuloso?
Bu 159.
159.
159'u arıyoruz.
Argumento