1746 tradutor Português
7 parallel translation
Hedef referans numarası. Bir-Yedi Dört-Altı.
Caso numero 1746.
Ne tarafa?
1746 horas. O que acontece?
1746, bundan üç sene sonrası.
1746, 3 anos a partir de agora.
Tek bildiğim sonunda her iki tarafın 1746 Nisan'ında Culloden fundalığında karşı karşıya geldiği Jakobitlerin yok olduğu ve bunun ardından İngilizlerin ceza olarak İskoç kültürünü yok ettiği.
Tudo o que sei... é que ambos os lados acabam na Charneca de Culloden, em Abril de 1746, e que os Jacobitas são exterminados. Depois disso, os britânicos destroem a cultura das Terras Altas, como vingança.
16 NİSAN 1746 SABAH 07.23
16 de Abril, 1746 7 : 23
- 16 Nisan 1746.
16 de Abril de 1746.
Bu yalnızca yedi kuşak geri gidiyor ama buna göre sevgili kocanın var oluşuna başlangıç yaptığı 1746'da Jonathon Wolverton Randall...
Esta só vai até sete gerações atrás, mas, segundo isto, o teu querido marido teve o seu início em 1746, quando Jonathan Wolverton Randall...