177 tradutor Português
63 parallel translation
Pek çok kişi adayı terk edip gitti bir kısmı da Arjantin, Avustralya, Amerika, Fransa ve İngiltere yolculuğu için gün sayıyor.
Estão a ver, tamntas pessoas daqui já partiram, ou esperam o momento de partir, 177 00 : 15 : 17,917 - - 00 : 15 : 20,158 para a Argentina, Austrália, América, França, Inglaterra.
- Burası Albany. 177 dolar Bir numaraya.
177 dólares no Número 1. Portland avisa que é crime federal usar o telegrafo... para fazer apostas. Atenção :
Yaklaşık 2 metre boyunda, 177 kg ağırlığında,
Quase com 2 metros e 177 kg,
Ben 177 adama karşı savaş verdim, kadın.
Mulher, lutei com 177 homens.
- Farkında mısın, bu sadece...
- O que perfaz apenas... - 177 dólares!
Haftada 177 dolar.
177 dólares por semana.
Bilgisayar yön 216, iz 177 yönünde olduklarını gösteriyor.
Estava numa relação 216, ponto 177.
"192 Amerika" nın Keşfi " "177 Bağımsızlık İlanı" "190 Ağaç Kesildi"
"1492, Descoberta da América 1930, Abate da árvore"
Rota 177,5.
Local um, sete, sete, ponto cinco.
77-David 177 West 24.
David 77 na West 24, no 177.
Rüzgar hızı 177 kilometre.
SO Velocidade vento : 110,03 mph
Burası Eastrail 177.
Aqui é Eastrail 177.
Eğer şimdi açmışsanız, 177 no'lu Eastrail treni... Philadelphia'nın hemen dışında raydan çıktı.
outra vez, o trem 177 da Eastrail descarrilou perto da Filadélfia.
... Tren 177 araştırmasında... Şehir konseyi, Philadelpia ve çevresindeki yerleşim birimlerindeki demiryolu ulaşımında..
A investigação do trem 177... sendo realizada nos armazéns da Eastrail.
Ve Arizona savaş gemisi 1,177 kişiye mezar oldu.
E 1177 homens ainda jazem no navio de guerra "Arizona".
Sevgiler, Jack Dayınız
AMOR, TIO JACK ( 312 ) 177-0437
177 Spring Caddesi.
177 Spring.
- Alt-ışın motorlarıyla gemi saniyede 110 bin mil hızla gidebilir, ışık hızının yarısı kadar.
- Usando motores de subluz, a nave pode acelerar ate 177 km por segundo. Mais de metade da velocidade da luz.
Bu halk arasında 566 00 : 57 : 12,140 - - 00 : 57 : 15,177 büyük bir öfke ve iğrenme yarattı.
Era razão de... Era motivo de... indignação.
Ona sorarsan reddeder, ama edebileceğini sanmam.... sayfa 177
Se lhe perguntares ela irá negar, mas penso que não pode... Página 177.
Çakmaktaki parmak izleri kendisine ait.
As impressões no isqueiro são dela própria 192 00 : 15 : 12,177 - - 00 : 15 : 14,441 Determinámos foi suicídio
Bayan Hewitt, dünyada 177 milyon diyabet hastası var.
Mrs. Hewitt, 177 milhões de pessoas do mundo têm diabetes.
Saldırı vektörü 177.
Vetor de ataque 177.
İşte OSS 177!
O verdadeiro OSS 117!
Bildiğin gibi, Lorne ve ekibi Doktor Lindsay'ye haftalık eşlik ediyorlardı 177 gezegenine.
Como sabe, o Lorne e a equipa têm a missão semanal de acompanhar o Dr. Lindsay ao 177.
177 çıktı.
É de 177.
- 110 km.
- 177 km / h.
Bilgisayar analizlerinin sonucuna göre, aracın takla attığında... 6,500 devirde ve saatte 180km hız yaptığı tespit edildi.
A análise da UCM, mostrou o arranque do veículo a 6.500 rpm numa velocidade de 177 km / h por hora quando o carro virou.
Hayat belirtisi olmadan geçen 177. gün.
177 dias sem sinais de vida.
177. gün de bitti.
Dia 177, a desligar.
Bu da toplamda aşağı yukarı 177 km eder.
O que dá um total de 177 km, mais ou menos.
Beyefendi sizi yukarıya - -... A-a-at 177.
- Senhor, tenho de o... por favor... - Do 177...
- Cessna 177 Cardinal. - 177 mi?
- Um Cessna 177 Cardinal.
Emin misin?
177?
Çünkü Cessna 177'nin yakıt tankı en fazla dört saatlik yakıt alır.
Porquê? Porque o tanque cheio do Cessna 177 tem uma autonomia de voo de 4 horas.
Adım David Shore ve 177 bölümde görev aldım.
Sou David Shore, e fiz 177 episódios.
Robert Sean Leonard.
Eu fiz o Wilson, e foram 177 episódios. Robert Sean Leonard.
House. 177 bölüm.
House. 177.
8 yılda 177 bölüm.
Oito anos e 177 programas.
- Emin olun ki bundan paçayı yırtabileceklerini düşündükleri an silahları ve cephaneleri yasaklayacaklar. - Hazırda bekle, 177.
- Não duvidem nem por um minuto de que, se eles achassem que se safavam, proibiriam as armas, as munições...
Biraz önceki konuşma eski vali Sarah Palin'in geçen yılki Ulusal Ateşli Silahlar Kurumu'ndaki konuşmasıydı.
- Preparar a 177. Era a ex-governadora Sarah Palin a falar para National Rifle Association, o ano passado.
Austin, Teksas Ocak 2009
Texas Janeiro de 2009 177.2 ) \ i1 } O regresso.
Abd ABD Posta Hizmeti Yarı mesafeyi en az sürede kat etti.
135.6 ) } Lance Armstrong 177.2 ) } EUA US Postal Service 642.8 ) \ fs38 } Prólogo da Volta à França 1999 118 ) \ i1 } Ele fez o melhor tempo na meia distância.
Lance Armstrong'a yol gösteren çocuklar tam iki haftadır sarı formayı kaybetmedi. Fransa Bisiklet Turu'na Amerikalı bir kaptanla katılan bir Amerikan takımı muhtemelen derece alacaktı.
E os rapazes que guiaram Lance Armstrong 177.2 ) } estão com a camisola amarela há duas semanas. 167.6 ) } na Volta à França e que podia terminar no pódio.
Miktar 177.000 doların biraz üstündeydi.
que ascenderam a um pouco mais de 177 mil dólares.
Yüz yetmiş yedi bin dolar mı?
177 mil dólares?
- Numara 505-177-8987.
- O número é o 505-177-8987.
Alfa 177 gezegeninde numune toplama görevi.
Uma missão de recolha de espécimes no planeta Alfa 1 77.
177 santimetre.
Aproximadamente 510, 150...
Sende, 177.
- Entra a 177.
Çok iyiyim.
634.8 ) } Três Anos Antes 4 de julho de 2009 177.2 ) } Nervoso. - Bem. Muito bem.