1775 tradutor Português
29 parallel translation
Devam et. Burada da bir yılanı öldürüyor 1775`teki ilk Yılan Öldürme Gününde.
proximo. e aqui esta ele a matar uma cobra... no primeiro "Whacking Day" em 1775.
Raleigh Oteli, 1775 Collins caddesi.
Estão no Hotel Raleigh, no 1775 da Collins Avenue.
Yazmıyor ama 1775'te yazmışlar.
Não diz, mas a data é de 1775.
1775 sanırım.
Em 1775, penso.
1775'de özgür olmak için İngilizleri öldürdüler.
Em 1775 começaram a matar os ingleses, e então seriam livres.
- Bankerlerin Ahlakı 1775
proteger o investimento.
1775, Amerikan İhtilali başladı, Amerikan kolonileri İngiltere'den ve onun baskıcı monarşisinden kurtulmak istediler.
1775, a guerra da revolução americana começa, foi o método das colónias americanas se separarem de Inglaterra e a sua opressiva monarquia.
- 1775.
- 1775.
... Tanrımızın yılı, 1775.
... o ano do nosso Senhor, 1775.
1775 yılının Ekim ayının yirmi altısında... Parlamento tarafından düzenlenmiştir "
Entregue no Parlamento, neste 26º dia do mês de Outubro do ano de... 1775. "
1775'te, testis torbası kanseri baca temizleyicileri arasında çok sık görülen bir hastalıktı.
Em 1775, o cancro de testículo era uma doença comum nos limpadores de chaminé.
1775'ten Mozart'ın 2 numaralı F piyano sonatı.
Era a "Sonata do piano número 2 em Fá maior" de Mozart, de 1775.
17 Nisan 1775.
17 de Abril de 1775.
.. ve buraya 1775 yılında geldi.
e veio para cá em 1775.
18 Nisan?
No meio do nada... 18 de abril? 1775.
1775. 'Paul Revere's Ride'şiiri.
Cavalgada de Paul Revere.
Ve o andan itibaren 18 Nisan 1775 gecesi yaşananların tarihi gerçekleri LongFellow tarafından yaratılan popüler efsaneye göre geri planda kaldı.
E daí em diante... os factos históricos do que se passou... na noite 18 de Abril de 1775, ficaram em segundo plano... ao mito popular inserido por Longfellow.
1775'de Paul Revere, fenerlerin parlaklığını artırmak için gümüşle kaplamıştı.
Em 1775 Paul Revere revestiu as lanternas com prata para aumentar a sua iluminação.
Boston, Massachusetts 16 Haziran 1775
BOSTON, MASSACHUSETTS 16 DE JUNHO, 1775
1775 yılında özgürlükçüler tarafından yapılmış.
Directo de um fólio de 1775 dos Filhos da Liberdade.
New York Limanı, 1775
PORTO DE NOVA IORQUE, 1775
23 Nisan 1775'in öğleden sonrasıydı ve ben tekrar özgürlüğüme kavuşmuştum.
Era já tarde / noite do dia 23 de Abril de 1775, e tive a minha liberdade novamente.
Bay Lindo beni 1775'te azat etti.
O Sr. Lindo alforriou-me em 1775.
Size şunu söyleyeyim, Donanmada 1775'ten beri liderlik öğretilir.
E digo-lhe isto : a Marinha tem estudado a liderança desde 1775.
Bu kanun 1775'ten beri uygulanıyor.
É a lei desde 1775.
- Bankerlerin Ahlakı 1775
Protege o investimento.
- 10 Kasım 1775.
10 de Novembro de 1775.
Lexington 19 Nisan 1975
LEXINGTON 19 DE ABRIL, 1775
Lexington, Massachusetts 19 Nisan 1775
LEXINGTON, MASSACHUSETTS 19 DE ABRIL, 1775