327 tradutor Português
62 parallel translation
Özel bir silah ustasıyım, 327...
Sou armeiro, no número 327...
Evet, kaputun altında 327 Chevy motor var.
Botei um motor Chevy 32 7.
"Küçük Prens kendini asteroidlerin bölgesinde bulmuş. " 325, 326, 327 328, 329, 330. "
" Ele se achava na região dos asteroides 325, 326, 327,
Bu da 327!
E 327!
- Gezici Loca 327 6. İleri, hazır!
- À Loja Itinerante 3276.
Pekala, İlçe anayolu 327'nin 22 km doğusundayım.
Certo, mais ou menos 14 milhas para o leste. do inter-estado de County 327.
- 327 Clay. Hemen orda olacağım.
327, Clay Street.
1.327.000 Kuruş...
Um milhão, 327 mil cêntimos.
Kerteriz? Kerteriz 327.
Marcação... marcação 327.
Yine de ona vurur muydun? Çünkü bu...
327 00 : 37 : 40,169 - - 00 : 37 : 42,100 Por que isso não seria...
Benım "Klas Kalıp 327" im tarihe karışmış.
O meu Fancy Figure 327 é parte do passado.
"Klas Kalıp 327" nin göğsümdeki duruşunu çok seviyorum ".
Adoro o aspecto que têm dentro do Fancy Figure 327.
"Klas Kalıp 327" arıyoruz.
Estamos interessados no Fancy Figure 327.
Klas Kalıp 327 istediğini duydum.
Vejo que encomendou o Fancy Figure 327.
Oh, Al! Bu benim "Klas Kalıp 327" im.
Al, é o meu Fancy Figure 327.
Rotaları... 327 kerteriz 215.
Estão a definir rota rumo 327 ponto 215.
Ama bir elimde 327 dolar diğerinde 238 dolarla dikiliyordum. Ben de düşündüm ki : "Vay canına!"
Mas estava ali, com 327 dólares numa mão e 238 na outra.
Ne zamandan beri elimde 327 artı 238 dolarım olmamıştı!
E pus-me a pensar que há muito tempo que não tinha... 327 mais 238 dólares!
Evet.Teğmen DeWindt, komutanım. 327.Planör Piyadeleri taşıyan 99.Süvari Nakliye Bölüğü
Tenente DeWindt, da 99 Transporte de Tropas, a trazer a 327 de Planadores.
1,327 mil.
São 2,135 km.
- Yaklaşık bir saat ve 327 leblebi kadar.
- Há cerca de uma hora e 327 amendoins.
Bendeki 327.
Tinha o 327.
Adam Fairlawn'da. Dexter Caddesi. Numara 327, Daire 6.
O tipo está em Fairlawn, no número 327 da Dexter Avenue, apartamento 6.
Yani adamın isminin Edgardo Rivas olduğunu Ayacucho'da felsefe profesörü olduğunu veya, bunların birbirleri ile ilintili olduğunu düşünmenizi sağlayacak parçalar olan 6 polis memuru, 3 belediye başkanı 11 avukat ve içişleri bakanını cinayetleri dahil 327 ayrı olay olduğunu bilmiyordunuz.
Então não sabem que se chama Edgardo Rivas? Que foi professor de Filosofia em Ayacucho? Ou que estes incidentes, que pensam formar um padrão, são efectivamente 327 acções distintas entre as quais se incluem o assassínio de seis polícias, três presidentes de Câmara, 11 vereadores e o Ministro dos Assuntos Internos?
Altı ay önce hapisten çıkmışlar. 327 tane sabıkaları var.
Libertados da prisão há 6 meses, 327 condenações entre ambos.
Ravenson 327.
Ravenson 327.
451 00 : 34 : 13,327 - - 00 : 34 : 15,397 Bu kadar yeter...
Vocês ou eu.
327.
-.327.
327 platformuna iniş izni.
Autorização para aterrar na pista 3-2-7.
Anlaşıldı 327.
Repito, 3-2-7.
Rwanda Kriminal Mahkemesinde 82 şahıs yargılandı.
327 ) \ b1 } Foram trazidos 82 acusados perante o Tribunal Penal Internacional para o Ruanda.
Bayan Eastlack, Ben Brigham Smith yapıştırma kitabı departmanı 327.
Srª. Eastlack, Eu sou Brigham Smith do Sindicato Local 327.
- Numara 327.
- Sindicato 327.
Eğitim birimi 327-F.
Base de treino 327F.
- Hayır... ama hesaplamalarıma göre güneş doğduğundan beri 327 milisievert radyasyona maruz kaldık.
Não, mas pelos meus cálculos, já fomos expostos a 327 millisieverts desde que o Sol nasceu.
92.327 dolar kazandık ve bu harikaydı.
E para encurtar a minha longa história, não ganhei cem mil dólares naquele ano. Eu facturei 92 327 dólares.
Tony Soprano'nun sana 327 dolar borcy var.
O Tony Soprano deve-te 320 dólares.
Florida ilçeleri ilk tekrar sayımlarını bitirdiler ve Associated Press'e göre George W. Bush, bu eyalette 327 oyla Al Gore'un önünde.
Todos os Condados da Florida terminaram a recontagem inicial, e de acordo com os números da Associated Press, George W. Bush, vence Al Gore neste Estado, por 327 votos.
Makineyle tekrar sayımın sonunda iki aday arasındaki fark 327 oydur.
Na conclusão da recontagem electrónica, a diferença entre os dois candidatos era de 327 votos.
Lenny'nin eşyalarından 8327 dolar kazandık, para bizde kalacak.
Vendemos $ 8.327 em coisas do Lenny e ficaremos com o dinheiro.
Ne var, Kronos-327?
O que foi, Kronos-327?
327, 4 silindir. 275 beygir.
Modelo 327 com 4 cilindros e 275 cavalos.
327, 4 silindirli karbüratörü var.
É um modelo 327 com um carburador de 4 cilindros.
327.
327.
CT-327 rapor ver.
CT-327, relatório!
- Burada kal 327.
Mantém-te a vigiar aqui, 327.
Rebecca Bowman New York
Rebecca Bowman Rua W Niagara, 327 Nova Iorque
Bu 3274 barrel.
É um 327 de 4 cilindros.
Öğrenci 327.
Cadete 327.
Tamam, parça numarası 327. Decima.
Lote número 327, "Decima".
... parça numarası 327.
O próximo artigo a licitar é o lote número 327.