3e tradutor Português
14 parallel translation
o gün için, karışık numaraları kullanacağız ben 1den 3e kadar, Milhouse 4ten 6ya ve Bart 7den 9a kadarki sayıları alacak.
Por esse dia, usaremos um sistema de rotação. Eu ficarei com ele do 1 ao 3, o Milhouse ficará com ele do 4 ao 6 e o Bart ficará com ele do 7 ao 9.
78 Batı 86. Cadde, Apartman 3E.
78, West 86th Street, 3E.
Dr. Kiera Behrle, 3E.
Dr. Kiera Behrle, 3E.
3E'de oturan doktor,.. ... Catherine'e, kurbana kalp masajı yaptığını söylemiş.
A médica no 3E disse à Catherine que prestou primeiros socorros na vítima.
Catherine, sen 3E'deki doktorsun.
Catherine... a médica, 3E. Mãe solteira.
- Korkutucu. - 3e kadar sayıyoruz.
- Isso é assustador.
Bir Cray T-3E 1200 Super Bilgisayar.
De um supercomputador Cray T3E-1200.
3e kadar sayıp birlikte bırakalım 1, 2, 3
- Ao mesmo tempo : 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
Ortalamamı 2.3e yükseltmem lazım yada giremem.
Tenho que subir a nota para 2.3 ou não vou conseguir entrar.
3e kadar sayınca.
No três. Prontas?
Orkestraya uyarlamaya şimdi başlarsam 3e kadar bitirebilirim. Zor ama yapılmamış değil.
Se começar a orquestrar agora, consigo acabar às... 3 : 00, o que é apertado, mas não impossível.
Apartman 3E?
Apartamento 3E?
- 3E'de kalıyormuş.
Ela está no "3E".
Üçüncü haberde "Albay Gaddafi" ismini duyduğunda.
Quando ouvir as palavras, "Coronel Kadafi" no 3ë item.