4339 tradutor Português
2 parallel translation
Bağlılık yeminini okumayı reddetmesinden dolayı 4339 numaralı mahkumun tutukluluk sürecinde acımasızca ve insanlık dışı muamele gördüğü burada kayda geçilmiştir.
"Fica assim registado que o prisioneiro no 4339 " sofreu tratamento cruel e desumano em cativeiro " devido à sua recusa insistente
4339 numaralı saygıdeğer mahkum Kenya Cumhuriyeti adına İngiliz sömürgeciliğinde tutukluyken maruz kaldığınız kötü muamele sebebiyle tazminat için uygun olduğunuza karar verildiğini size bildirmek isterim.
"Caro honrado prisioneiro no 4339 " Em nome da República do Quénia " gostaria de o informar