4900 tradutor Português
11 parallel translation
Borcunuz 4,900 Frank.
São 4900!
Kabul ettiğimiz fiyat 4900 dolar idi.
A quantia acordada foi de 4.900 dólares.
4900, 160.
4900, 160th Street...
Bana 4900 verdin.
Deu-me 4.900,
- 4900.
- 4.900.
Doswell, 4900 no'lu blokta oturuyorum. Mahallemde pusuya yatmış çok şüpheli bir adamı ihbar etmek istiyorum.
Vivo no número 4900 de Doswell Place e quero denunciar... um homem muito suspeito que anda a rondar o meu bairro.
M.Ö. 4,000'lerde Orta Asya'daki göçebe insanlar ilk kez onları evcilleştirmeyi öğrendi.
Por volta de 4900 a. C., os nómadas da Asia Central aprendem a domesticá-los pela primeira vez.
O yüzden, nüfusu yaklaşık 4.900 olan Milltown, New York'tan daha güzel ne olabilir ki?
Por isso... o que seria melhor do que a normal Milltown, Nova Iorque, com uma população de mais ou menos 4900?
4900 cc, neredeyse beş litre eder.
4.900 cc, isso são quase cinco litros.
4,900 dolara dokuz tane reklam çekeceğiz.
Vamos gravar nove anúncios por 4900 dólares.
Yok yani, şey... Buradan 5 bin kilometre ötede kendini bu minnoş vücuttan bir ısırık almak isterken bulursan diye uyarıyorum.
- Não, só estou a avisar-te, se te sentires sozinha a 4900 km de distância e ansiares por isto, sabes...