511 tradutor Português
42 parallel translation
Bir kelime ya da iki ya da üç ya da dört, beş, altı, yedi 511, 512... 513.
Uma ou duas palavrinhas? Ou três, quatro, cinco, seis, sete... 511, 512, 513...
Ukrayna'da 511 köy içindekilerle birlikte Naziler tarafından kül edildi.
Na Ucrânia, 511 aldeias foram queimadas pelos Nazis antes de a população conseguir fugir.
Sen nasıl bir oyuncusun. Yeni tanışan iki kadın, 511 00 : 53 : 37,800 - - 00 : 53 : 41,475 konuşurken bir balkonda oturuyor.
Podia ser uma peça sobre duas mulheres que acabaram de se conhecer e estão sentadas numa varanda a conversar.
- Şeytan 511 söyleyince hareket et.
- Devil 511, mexa-se ao meu sinal.
511, Lider Şeytana.
511 a Devil Leader.
- Tam arkandayım, 511.
- Estou atrás de si, 511.
Onu buldum, 511.
Encontrei-o, 511.
Burası 511, aşağı inip göz atacağım.
Aqui 511, vou descer para ver.
Lider Şeytan, burası 511.
Devil Leader, aqui 511.
Orada kal, 511.
Fique alto, 511.
Yüzbaşı Callahan, 511.
Capitão Callahan, 511.
511 metre.
511 metros.
Hayır, 511, değil mi?
Não, estamos no 511, não é?
511.
511.
Jon, 511'den Will Yorkin'im.
Jon, fala Will Yorkin do 511.
- Sorun değil. 511 miydi?
- Não há problema. Disse 511?
511'e bak.
Verifica o 511.
- Ailem buranın dışında yaşar. - Bana bir 511 hazırlayın, çabuk...
- Não meta a minha família nisto!
Wyatt, otursana.
- Um 511, rápido! Sente-se, Wyatt.
511 ne?
Que raio é um 511?
- Evet, hemen çevrilirsin.
NRS 485.511.
Haftaya Amstat beş-on birin apoje bozulmasıyla ilgili ders verecek misin?
Vais à conferência sobre Deterioração do Apogeu da Armstat 511?
30 Ocak'ta, neredeyse üç yıllık esaretten sonra Cabanatuan Esir Kampı'ndan 511 esir kurtarıldı.
No dia 30 de Janeiro de 1945, depois de quase 3 anos de cativeiro, 511 PDGs foram resgatados do campo de Cabanatuan.
Ve şu anki adresi 511 Henzke diye aklımda kalmış.
Eu sempre achei que ela morava no Henzke 511.
Tüm birimler High View Yolu 11465'teki 511'e cevap versin.
A todas as unidades respondam a 511 para 11465 High View Drive.
Fargo'yu laboratuar 511'de buldum ve hemen gönderdim.
Encontrei o Fargo no laboratório 511 e corri com ele de lá.
" 911, B-5-L511 kapana kısıldık.
" 112, presos na S-5-L-511.
B-5-L-511 nedir?
O que é S-5-L-511?
Bölüm Beş, laboratuar 511 demek.
Isso é a Secção Cinco, laboratório 511.
Seçilmiş İstihbarat Komitesi'nin 511 sayfalık raporu.
As conclusões do Comité Seleto de Inteligência. As 511 páginas.
Conor Cummins'in ortalaması 131.511 mil
Oh, são 131.511 por Conor Cummins.
Laboratuara, Ocak 2010'da katıldım ve o zamandan beri, 196 00 : 11 : 09,342 - - 00 : 11 : 12,511 tek bir kurbanın kimliğini bulduk. Bir.
Entrei no laboratório em Janeiro de 2010, e identificámos uma vítima desde então.
Ev ödevimi yaptım. 511 00 : 33 : 29,704 - - 00 : 33 : 32,422 Nikki Cervano'nun dizindeki dikiş Dr. Navarro'nun katılımcılarından biri tarafından atıldı, onun tarafından değil.
As suturas no joelho da Nikki Cervano foram feitas por um dos ajudantes do Dr. Navarro,
511 Zulu, Aurora gemisi tamam.
511 Zulu, Sonda Aurora terminado.
511 mi?
Tipo, 250 quilos?
Pekâlâ, 512 ve 511 yanıt veriyor.
Certo. A SWAT está a caminho.
511 numaralı devriye, arabalar Sheikh Zayed Yolu'nda ilerliyor.
Patrulha 511 vários carros estão a acelerar ao longo da estrada de Sheikh Zayed.
511 nolu devriye, kavşak köprüsüne yol bariyeri kuruldu.
Patrulha 511 um bloqueio de estrada foi posto na ponte da interseção.
511 numaralı oda...
A Detective Boland está aqui. Quarto 511.
511.
Estamos no 511.
Hell on Wheels 511 - "Hesaplı Hareket"
Hell on Wheels 5x11 Gambit