582 tradutor Português

17 parallel translation

Eğer kalkarsa, beni 582 numaralı odadan ara. Tamam.

Se ele sair, chama-me quarto 582.

Dikkatli olun.

- Calma. 582 00 : 58 : 43,001 - - 00 : 58 : 44,795 Oh, Tom.

Mesaj 5-8-2, destek talep ediyorum.

Central, o 582 pede reforços.

- Tony. 5-8-2, 20 kodlu durum mu?

- Tony... 582, qual a sua localização?

Otoban 582'de Doldur Git Benzinliği'ne gidin.

Na bomba de gasolina na estrada 582, a sul de Henderson.

Otoban 582'de Doldur Git Benzinliği.

A bomba na estrada 582.

Gris, Eyalet Polisi, 582'de Logan'ın arabasını görmüş.

Gris, uma brigada de trânsito viu o carro do Logan na 582.

5-8-2-9-9-7-9-2-4 Nedir bu?

- 582, 997, 924. O que será? - Sara, não vale a pena.

582. Haight Sokağı, Fillmore Sokağı'nda cinayet var.

311 em Haight 582, no cruzamento com Biltmore.

Kim var orada?

582 00 : 38 : 39,518 - - 00 : 38 : 41,713 É melhor que não estejas a brincar comigo!

546, 563, 582, 599.

Çeviri : Fügen Atasoy

582 ) } DESCULPA!

582 Canyon Yolu. Bir saate orada ol.

Vai ter ao número 582 de Canyon Drive daqui a uma hora.

Ne oldu şimdi 585'ten 582'ye mi düştü?

Agora passamos de 585 para 582.

Sam-William-Henry-582. Şunu bir sorgular mısın?

Podes ver Sam-William-Henry-582?

Memurdan sorgulamasını istediğiniz plaka "Sam-William-Henry-582".

Está a pedir para verificar uma matrícula que é Sam-William-Henry-582?

582 00 : 26 : 24,860 - - 00 : 26 : 26,700 Tabiki.

A Sra. Frelinghoffer está consigo?