80lerden tradutor Português
10 parallel translation
Evet, sen 80lerden beri berbatsın.
Tu não prestas desde os anos 80.
Wesley, çok hoşuma giderdi ama seninle değil, 80lerden kalma değilim.
Wesley, adorava, mas ao contrário de ti, ainda não tenho 80 anos.
Bana 80lerden beri küçük geliyor.
É muito anos 80 para mim.
Yani 80lerden beri mi?
Estás a falar dos anos 80?
Neden bilmiyorum. Arabalar 80lerden kalma gibiler.
Os carros parecem os dos anos 80.
80lerden boğucu müzik.
Música rasca dos anos 80, verificado.
Evet, doğru. 80lerden zevk aldım.
É verdade. Aproveitei bem os Anos 80.
'80lerden bir film.
É apenas um filme dos anos 80.
80lerden bu yana, Danimarka milli takımı dünya çapında takdir topladı.. .. Cazibe sahibi, gösterişsiz oyuncular.
Desde os anos 80 que a Dinamarca tem apaixonado toda a gente pelo seu estilo bonito e o charme dos seus jogadores.
Genelde 70lerden ya da 80lerden Amerika-Sovyet şeylerinden olur.
Geralmente é uma coisa tipo E.U.A ou União Soviética dos anos 70 ou 80.