8de tradutor Português
12 parallel translation
- Ryszczyk'lerle. 8de.
- Ryszczyk. Às oito.
Biliyorum çünkü her akşam saat 8de onu yatırıp kitap okuyorum.
Sei isso, porque lhe leio um livro e a aconchego por volta das 20 : 00.
Bayanlar, bu cumartesi saat 8de kutu yarışları yapılacaktır ödül olarak her isteğiniz yerine getirilecektir.
Meninas, este sábado às 0800 haverá um derby de carrinhos de rolamentos...
Tamam, o zaman perşembe günü kurulun karşısına çıkıyoruz. Düşünüyorum da belki bu gece eve gidip biraz beyin fırtınası yaparsın. Biz de saat 8de planın bi üzerinden geçeriz.
Na quinta-feira, vamos reunir-nos com o Conselho e pensei que podias pensar em algo, esta noite, e revíamos o plano às 08h00?
Bak Cappie, yarın sabah 8de ilk dersim var
Olha, Cappie, eu tenho a minha primeira aula amanhã às 8h,
Bu sabah saat 8de senin evinden ayrılırken gördüğüm kişi Zach Young mıydı?
Era o Zach Young que vi sair da tua casa às 8h?
yarın 8de sabah oradan seni alacak
- Vemo-nos amanhã às sete?
yarın 8de mi partin?
Ainda vais dar aquela festa? Amanhã às oito horas?
- İkimiz de. Ailem evde yok. 8de benim evde.
Os meus pais vão estar fora, a festa vai ser na minha casa às oito.
O merdivenleri çıkıp, önlüklerinizi giyip, kesinlikle saat 8de aşağıda olacaksınız.
Vocês vão marchar escada acima, vestir o uniforme da escola e vão estar de volta às 8 em ponto.
8de bir can.
Um oitavo de vida.
Perşembe saat 8de.
Não, Dawson.