Annele tradutor Português
25 parallel translation
Annele, saat neredeyse 8 oldu.
Annele, são quase 8 horas.
İyi akşamlar, Annele.
- Sr. Kraler. - Olá. Olá.
- Annele!
Annie!
Annele. Şurada bir kutu var.
Annele, pode abrir aquela caixa, por favor?
Aslına bakarsan, aramızda kalsın Annele ama burada olmanın bazı avantajları var.
Cá entre nós, Annele... há certas vantagens para você aqui.
Benle gelin, Bay Dussel.
Annele, leve o Sr. Dussel até seu quarto? Venha comigo, Sr. Dussel.
- Annel, Annele.
Não amo mais ninguém.
Annele, bir hediye almayı beklemiyordum.
Para o papai.
Teşekkür ederim, Annele.
Ele é mais bonito no escuro.
- Rüya gibi, değil mi? - Çok sevimli, öyle değil mi?
Obrigado, Annele.
Annele. Korkarım bu gece şarkıyı söylememeliyiz.
Oh, Chanukah, oh, Chanukah A alegre celebração
Annele. Annele. Bana kalırsa önce mumları söndürmeliyiz.
Oh, Chanukah, oh, Chanukah A alegre celebração
Hala orada olabilirler. Annele, bugün cumartesi.
Vou descer.
Annele.
A canção.
Annele görüşmeni kestim ama- - Bu isimlere nasıl ulaştınız, Trudy?
- Como arranjaste estes nomes?
- Demek istediğim, bu boşanmanın annele Steve'e yaptıklarına bak.
Olha o que aconteceu á Silver e a mãe.
Amu, annele doğru konuş.
Amu, fala como deve ser com a tua mãe.
Şu annele Emma'nın arkasındaki su deposunun üstünde yazanı okuyabileceğiz.
Vamos poder ler o que está escrito por trás da tua mãe e da Emma.
Annele ben bu konuda konuştuk. Ve New York'a gitmenin bir yolunu bulduk.
A tua mãe e eu já falamos sobre isso, e encontramos uma maneira de chegar a Nova Iorque.
- Annele!
- Annele!
Annele, Bay Dussel'i odasına götürür müsün artık?
Estou certo de que o Sr. Dussel gostaria de se acomodar.
- Bu doğru.
Annele.
Sevdiğim tek kişi sensin.
Annele.
Annele!
Peter! Uma surpresa maravilhosa.
İyi geceler, Annele.
Boa noite, Annele.