Bonner tradutor Português
96 parallel translation
İlk boğa süvarisi, Pascadera'nın tek kovboyu ve eski şampiyon Junior Bonner.
O primeiro vaqueiro é o único cowboy de Pascadera... e ex-campeão deste evento, J.R. Bonner.
Ace Bonner'ı gördün mü?
- Viu o Ace Bonner?
Ace Bonner!
Ace Bonner!
Merhaba millet, ben Curly Bonner.
Olá pessoal, sou o Curly Bonner.
Bonner Trading Post 1955 yılında kuruldu. Flagstaff, Arizona'da son defa temiz hava görülmesinden 10 yıl önceydi.
A loja General Bonner foi criada em 1955... dez anos antes que o último ar puro... foi visto em Flagstaff, Arizona.
Umarım bedava limonatamızı ve Curly Bonner Trading Post'un kurabiyelerini beğenirsiniz.
Espero que tenha gostado da limonada e cookies... Cortesia da loja Bonner.
Sen bir ahmaksın Ace Bonner!
É um idiota, Ace Bonner!
Junior Bonner'ı görmüş gibisiniz.
Viram o Junior Bonner?
Ace Bonner burada yattı.
Ace Bonner dormiu aqui.
Bay Ace Bonner'la tanışmanızı istiyorum.
Gostaria de apresentar-vos o Sr. Ace Bonner.
- Nasılsınız Bay Bonner? - Nasılsınız?
- Prazer em conhecê-lo, o Sr. Bonner.
Atım nerede? Ace Bonner.
- Onde está o meu cavalo?
Ace mi?
- Ace Bonner. Ace?
Bonner... 62 numarayı çekiyor.
Bonner... é o número 62 : Sunshine.
İşte Ace Bonner.
É o Ace Bonner.
Sosislilerinizi ve şekerlerinizi alın. Reata Rancheros'tan Curly Bonner ısmarlıyor.
Venham pegar salsichas e doces aqui... cumprimentos da vosso leal, Curly Bonner dos Rancheiros Reata
Bayanlar ve baylar... Yavapai'nin kendi evladı Ace Bonner!
Senhoras e Senhores Deputados, Ace Bonner, do condado de Yavapai.
Ve Ace Bonner'ın yanında oğlu Junior Bonner var. Daha önce iki kez şampiyon olmuştu.
E andando com Ace Bonner, seu filho, J.R. Bonner... duas vezes campeão dos rodeios da fronteira!
Junior Bonner değil mi bu?
Bem, se não é o Junior Bonner.
Millet bu Junior Bonner.
Ei, pessoal, este é o Junior Bonner.
Ace Bonner bugünkü rodeoda yarışmacı olacak.
Ace Bonner vai ser um dos concorrentes no rodeio de hoje.
Üç numara JR Bonner.
Número 3, J.R. Bonner, sobre o cavalo...
Bando, JR Bonner için çalsın.
Uma salva de palmas para J.R. Bonner.
JR Bonner. Red Terwiliger öküzü rahatsız edecek.
J.R. Bonner, Red Terwiliger é quem será o esteira.
JR Bonner'dan 8,2 saniye.
8,2 para J.R. Bonner.
Ace Bonner... 60 yaşında bir genç ve hâlâ çok güçlü.
Ace Bonner... Sessenta anos e ainda vai forte.
Bayan Bonner.
Sra. Bonner.
Merhaba Bayan Bonner.
- Olá, Sra. Bonner.
Curly Bonner, yabancıları pataklıyor!
Curly Bonner soca os gringos!
Baht demişken, ülkenin yenilgisiz tek boğasını çekmek de JR'ın bahtı. 29 defa binilmesine rağmen hiç yenilmemiş.
Falando de sorte, J.R. Bonner tem a sorte... ter montado o touro número um do país... invicto em 29 batalhas a 29... já adivinharam...
İhtiyar JR Bonner, Sunshine'ın sırtında.
J.R. Bonner no Sunshine.
Bay Ace Bonner'a kesin.
Ponha em nome do Sr. Ace Bonner.
Bonner, kahrolası paramı getirdin mi?
Bonner, tem o dinheiro que me deve?
Selam. Jack Bonner.
Jack Bonner.
Şimdi de röntgenci mi oldun, Bonner?
Tornaste-te bisbilhoteiro agora?
- Ne gördünüz, Bayan Bonner?
- Vi-o a ele!
Bu adam bir yabancı değildi, öyle değil mi, Bayan Bonner? Hayır.
- Este homem não lhe era um estranho, pois não?
Bayan Bonner, Cheryl...
Sra. Bonner... Cheryl.
Tamam mı? Bak! Chrisite Bonner.
Olha, é a Christie Boner.
Adamım, sen Christie Bonner'ın hoohoo'sunu ellemişsin.
Meu, tocaste na "hoohoo" da Christie Boner.
Şu Christie Bonner süper.
Meu, aquela Christie Boner é muita boa.
Aslında ben Christie Bonner'un hoohoo'sunu ellemişim Bir transseksüelden 200000 $ borç almışız ve arabam gitmiş.
Eu toquei na "hoohoo" da Christie, estamos a dever 200 mil dólares a uma stripper transexual, e o meu carro desapareceu.
Bu Louise Bonner. Eminim niyeti iyidir.
Esta é a Louise Bonner, Isto não é por mal...
Louise Bonner bir sorun olduğunu söyledi. Dün geceyi hatırlıyorsun değil mi?
a Louise disse que havia sarilho, Ontem à noite, lembras-te?
- Bu Bonner projesi mi?
Isso é o projecto Bonner?
- Bonner projesi.
O projecto Bonner.
Bonner, al şunu.
Bonner, pega nisto.
Hey Bonner, baksana ailen burada.
Ei, Bonner. Ali está a tua família.
Gaza bas!
Bonner!
- Bonner!
Acelera!
Ona 29'uncu defa binen de, evet doğru tahmin ettiniz, JR.
de J.R. Bonner..