Cabinet tradutor Português
5 parallel translation
Bürokrasi camiası ve Muhafazakar Parti'de hemen herkes kendisinden çekinirdi.
Toda a gente, no nº10 de Downing Street e em Whitehall, membros do Cabinet e em muitos setores do partido conservador, receavam Churchill.
Chamberlain, Halifax ve kendisine kabinede görev teklifinde bulunduğunda ; Churchill bana artık en kritik anlara girildiğini söylemişti.
Lembro-me de Churchill me dizer que o momento crítico chegou quando Chamberlain lhe pediu a ele e a Halifax que fossem ao Cabinet.
Biliyormusun sen bana hiç Chardonnay tarzı bir içici değil de evinde normal dolabı olan biri gibi gözüküyorsun.
Não achava que iria de Cabinet, e sim de Chardonnay. O quê?
Sizinle şu anda Kabine Ofisinden konuşuyorum.
Ligo-lhe do Cabinet Office.
IKEA kataloguna baktım ama hoşuma giden bir şey olmadı.
( cabinet = armário )