Dit tradutor Português
19 parallel translation
Şu deyişe inanıyor musun? "Kırılmamış yumurta, binilmemiş at, evlenmemiş kız."
Acredita do dit ado, " Um ovo inteiro, um cavalo indomado, uma rapariga por casar.
Toe Blake, Dit Clapper, Eddie Shore, bu adamlar müthişti.
O Toe Blake, o Dit Clapper, o Eddie Shore, esses foram os grandes.
Du kom aldrig dit, men dörrklockan ringde en gång och alla blev tysta och gömde sig.
Não apareceste, mas tocaram à porta e ficámos todos muito quietos e escondemo-nos atrás da mobília.
Dit-dit... Tıpkı o herif gibi, ha?
Como aquele tipo, sabes?
Vank! Dit-dit. Hı-hı..
Lembras-te?
Il dit mon coeur ve Fransızca.
Il dit mon coeur
Ben Dit-O.
Eu sou Dit-O.
Birinci olarak, DJ Dit-O geliyor!
Primeiro, nós temos DJ Dit-O!
Peki, Dit-O, parlama zamanı bebek.
Tudo bem, Dit-O, é sua vez de brilhar, baby!
Aslına bakarsan, sanırım sebib Dit-O pantola verdi
Na verdade, eu achei que seu garoto Dit-O havia molhado as calças.
Oh Catalina, sen siz nasıl diyorsunuz?
Oh, Catalina, tu tens, um... Comment est-ce qu'on dit? Como é que vocês dizem?
- nasıl diyorsunuz?
Comment on dit?
Nokta, çizgi, nokta, nokta.
Dit-dit-dit.
1963'te üst katta Donanma İstihbarat Teşkilatı vardı. Ne tesadüf ki, Banister da FBl'dan önce DİT'teydi.
Por cima, em 63, estava instalado o Office of Naval Intelligence e, por coincidência, o Banister antes de ser FBI, foi ONl.
"DİT'e giren çıkamaz."
"Uma vez ONl, sempre ONl."
Nokta, çizgi.
Dit-dit dit-dit dit-dit da, A, I, Dit-da, di-dit.
Nokta nokta.
Di-dit.
Nokta, çizgi, nokta.
Dit-da-dit-dit.
Nokta, çizgi, çizgi, nokta.
Di-dat, dit-dit.