Drawer tradutor Português
9 parallel translation
- A bit out ofthe bottom drawer, eh?
- A aproveitar as gavetas do fundo, não é?
- I'm not exactly top drawer myself, old boy.
- Não sou também uma gaveta superior.
Babam O'na file-drawer patentini satmış, annem değil.
O pai vendeu a patente, não a mãe.
Bu resmi çerçeveleteceğim ve o herifi Drawer Jonquie salonuna asacağım.
Vou mandar emoldurar essa fotografia e vou pendurá-la no hall de entrada da Jonquiére.
Herkes der ki : Drawer Jonquie'nun evinde kışlar yaz kadar sıcaktır.
O Inverno e 15 de Agosto.
- He-hey, Miko, HAdi gel de Bot'lar'sock drawer'larında neler saklıyorlarmış bakalım.
- Ei, Miko... vamos ver o que os robôs escondem na gaveta das meias.
* Oyuncaklarını bırakılırsın çekmecende bu gece *
Well, you can keep your toys in the drawer tonight
# Çekmece kurtlarına dalıp dalıp gideceğim! #
"Stare into the maggot drawer"
Badges in Drawer zamanı millet.
É hora de porem o distintivo na gaveta, pessoal.