Eyâlet tradutor Português
7 parallel translation
Bu yüzden resimde ileri yaş dönüşümü yazılımını kullandım sonra eyâlet genelindeki veri tabanıyla karşılaştırdım.
Por isso corri a imagem através de um avançado software facial de regressão de idade, e depois cruzei referências com o banco de dados do estado.
Şu ana dek eyâlet sınırları içinde saldırmış olabilirdi ama buradan ayrılmadı.
Ele já pode ter cruzado a fronteira estadual, mas ficou por aí.
Kurban yirmilerinin ortasında gibi ama üç eyâlet bölgesindeki kayıp ihbarlarından hiç biri tanımına uymuyor.
Parece que a vítima tem cerca de 25 anos, mas não há ninguém com essa descrição, dada como desaparecida nessa zona.
Harika bir futbol takımı var, art arda iki yıl eyâlet şampiyonluğu, bastır Bulldogs.
Óptima equipa de futebol, campeão estadual dois anos seguidos. Vão, "Bulldogs".
- Eyâlet izni ortada efendim.
Permissão para dizer o óbvio, senhor.
Eyâlet levhası ve plaka numarası yok.
Matrícula de fora do estado e sem número de licença.
Eyâlet plâkası olmayan çift renkli spor amaçlı bir taşıt arıyoruz.
Estamos à procura de uma SUV de duas cores com matrícula de fora do estado.