Finnick tradutor Português

Finnick Odair değil mi?

Finnick Odair, certo?

Merhaba Finnick.

Olá, Finnick.

Finnick...

Finnick.

- Finnick.

Mags! - Finnick.

Finnick!

- Finnick!

- Finnick!

Finnick!

- Bırak beni Finnick!

Larga-me, Finnick!

Finnick!

Finnick!

- Finnick!

- Finnick!

Finnick seni tek başına da gayet iyi koruyabilir.

O Finnick pode proteger-te sozinho.

Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? Ben de Peeta ile bobini alırım.

Por que é que o Finnick e a Johanna ficam contigo, e eu e o Peeta tratamos do fio?

Finnick.

Finnick.

- Finnick, Annie için de anlaşma yaptım.

Finnick, a Annie também faz parte do acordo.

Ayrıca Finnick'e de söyle hazır olduğu zamana onun için de bir zıpkın yaptım.

Diz ao Finnick que tenho um tridente para ele. Estará à sua espera.

- Hazır mısın, Finncik?

- Estás pronto, Finnick? - Sim.

- Tamam mı, Finnick?

Está bem? - Finnick?

Ben, Finnick Odair.

Fala o Finnick Odair.

- Finnick neden klip çekiyor?

O que é que o Finnick está ali a fazer?

Onu da ağzına kadar Finnick ile dolduruyorum.

E estão todas a transmitir o Finnick.

Ben, Finnick Odair sen Annie Cresta'yı eşim olarak kabul ediyorum.

Eu, Finnick Odair... Aceito-te a ti, Annie Cresta, como minha esposa, deste dia em diante...

Finnick?

Finnick?

Finnick Odair ve Peeta Mellark.

O Finnick Odair e o Peeta Mellark.

- Hayır! - Finnick!

Finnick!

Durmayın!

FINNICK ODAIR Continuem!

Finnick'i ben öldürdüm.

Matei o Finnick!

Cinna, Boggs, Castor Jackson, Finnick.

Cinna. Boggs. Castor.

Peeta da. Finnick de burada olsa aynısı derdi.

E o Finnick teria feito o mesmo se estivesse vivo.

- Finnick.

- Finnick.

Finnick gitmeliyiz.

Finnick, temos que ir.