Golly tradutor Português

Umarım rahatsız etmiyorumdur.

Golly, espero não estar a interromper nada.

Golly! Hadi Skip. Gidip babama anlatalım.

Oh meu... vamos Skip vamos contar ao papai.

Derken'EY'hecesi!

'O'golly! 'O'gee!

Tanrım!

Golly!

Boutros Boutros-Golly.

Boutros, Boutros-Golly!

Golly.

Safa!

- Golly, Tom, çocuk kan kusuyordu tüm hastaneye.

- Tom, o miúdo estava a cuspir sangue... por todo o hospital.

Golly. İşte tarih gözlerimizin önünde.

A história está à nossa frente.

Vay canına Bayan Molly.

Molly. "Good Golly, Miss Molly".

- Bu şey tüyler ürpertici.

- Essa coisa é assustadora. - Golly!

- Golly! Kabalaşma.

Não estás a ser grosso, certo?

Golly, git bakalım neler meler oluyor orada.

Golly, vai ver o que se está a passar ali.

Golly! Golly!

Golly!

- Golly! - Dur hele!

Golly!

Golly!

Oh, Golly!

- İşte benim Golly Molly'm.

- Esse é o meu Golly.

Golly, şimdi de şunu dinle.

Agora escuta isto.

Kök birası kokteyli ve domuz pastırmalı burger... Allahım, cennetteydim sanki.

Raízes de cerveja, e um hambúrguer de bacon... por golly, Eu estava no céu.

"Ben çocukken kök birası kokteyli içerdim, Aman Tanrım!"

"Quando era um rapaz, comi raízes de cerveja, por golly!"

Tanrım... beni çıldırtıyor.

Golly... isto está me deixando louco!

Vay canına, işte rock'n roll.

Golly, isso é rock'n'roll.

Ama, Golly...

Valha-me Deus!

Golly. Teşekkür ederim.

Obrigado.

Golly, bu harika görünüyor.

Uau, isso parece bom.

Ne erik gibi ne de bir üzüm kocaman var bir gözüm.

O Joe saltitão e a Golly tonta Tenho uma rã gigante

Tanrım.

Golly.

Merhaba Golly.

Eh... Credo!

Sven Golly, gerçek adı Svenjamin Golly, seni, Kiss grubunu Rock and Roll Hall of Fame müzesine dahil ettirmekten tutukluyoruz.

Meu Deus, Sven Golly, conseguiu! Sven Golly, nascido Svenjamin Golly, está preso por hipnotizar o Rock and Roll Hall of Fame a premiar os Kiss.

Tanrım, umarım bu arama dualarıma bir cevap olur.

Caramba, espero que esta seja a ligação pela qual estive a rezar. Capturamos o Sven Golly, usando um esquadrão especial anti hipnose. É.

Pekala Sven Golly, Bu adamın düğümünü çözeceksin, bu kadar.

Muito bem, Sven Golly, vais consertar os miolos deste tipo, e pronto...

Teşekkürler Sven Golly.

Obrigada, Sven Golly.

Aynen öyle, Sven Golly.

Exactamente, Sven Golly.

Merhaba, ben Owen Golly Jr.

Olá, sou o Owen Golly Jr.

- Bu da eşim, Sarah Golly.

- Esta é a minha mulher, a Sarah Golly.

Ekranın altına koyarlarsa - "Owen Golly, Jr." olacak. - Evet.

Se colocarem isso no fundo do ecrã, lê-se "Owen Golly, Jr.".

Dedem bir aile sloganı bulmuş " Golly mi? Hayır!

O meu avô inventou uma lengalenga familiar, que é : " Golly, não te estiques!

Gey Golly, Golly Gey, Gey Adam Golly.

Golly Gay, Golly Muito Gay, Golly Homem Gay.

Ertesi hafta seçmeler yapmışlar ve babam Owen Golly Senior Sr. Kirpi Sid olarak seçilmiş. Böylece hanedanlığımız başlamış oldu.

Fizeram audições na semana seguinte e o meu pai, Owen Golly Senior Sr., foi escolhido para Sid, o Ouriço-cacheiro e esse foi o início daquilo que agora é uma dinastia familiar.

- Peki Bay Golly.

- Certo, Sr. Golly?

Golly, Çok büyük.

É grande!

Golly. evet.

Caramba, se é.

" Uh, Golly. selam.

" Sim.

Vay canına, Sven Golly, başardın!

Apenas o miúdo mais fixe de sempre se podia lembrar disso.