Gro tradutor Português

Ah.

Gro...

Gro, Gro, Gro.

Gro... Gro.

- Evet. Biraz da Gro-Mulch.

- Sim, e também "Gro-Mulch".

Peki, sana söyleyeyim : yumurta kabukları ve mucizevi-Gro.

Eu digo-lhe : com casca de ovo e Miracle-Gro.

yumurta kabukları ve mucizevi-Gro.

cascas de ovo e Miracle-Gro.

Gro-Time gübresi?

Fertilizante Gro-Time.

Gro Plus Çiftliği? O benimdi efendim.

"Ramirez, et al vs. Gro Plus Farms"?

Şakaydı. Adını Gro Plus davasıyla ilgili attığın maillerden ezberledim.

Reconheço o nome dos e-mails sobre o caso Gro Plus.

Gro plus müşterilerimizi steril etmek için onların üzerinde böcek ilacı kullanıyor.

O pesticida que a Gro Plus utiliza deixou a nossa cliente estéril.

Gro Plus Çiftliğinde çalışanların yarısı sağlık problemleri ile karşı karşıya, Görme bozukluğu, Kronik bronşit enfeksiyonu

Metade dos trabalhadores das quintas Gro Plus tem problemas de saúde, problemas de visão, infecções nos brônquios...

Gro Plus'ın Blanca sterilizasyonunda Ramirezlerin suçlu olduğunu söyleyeceğini mi sanıyorsun?

Achas que a Gro Plus vai acusar os Ramirez da esterilidade da Blanca?

Yani Gro plus tarafından verilmiş güvenlik maskelerini takmadınız.

Não usou a máscara de protecção fornecida pela Gro Plus? Não era preciso.

Ya Gro Plus'in güvenlik toplantılarına ne dersiniz?

E as formações sobre segurança da Gro Plus?

Ya Gro plus'da buna ne deniyor?

- E o que chama a isto a Gro Plus?

Gro plus onları korumak için sadece bu toplantıları yapıyor.

A Gro Plus tem cursos de formação para se proteger.

Ama kendimizi Gro plus'a karşı da korumak zorundaydık.

Mas devíamos ter-nos protegido contra a Gro Plus.

Hayatları boyunca konserve yiyecek temin etmek gibi mi?

É um fornecimento vitalício de produtor Gro Plus enlatados?

Ve siz de Gro Plus çiftliğinde kullanılan böcek ilacını suçladınız.

E culpa o pesticida utilizado nas quintas Gro Plus.

Gro Plus'ta, çiftlikte.

Na Gro Plus, na quinta.

yani Gro Plus'ta çalışmaya başlamadan önce hamile kalmak için firsatınız olmamasının nedeni bu.

E não houve oportunidade de a senhora e o seu marido tentarem engravidar antes de trabalharem na Gro Plus.

Gro Plus çiftliğinde böcek ilacına maruz kalmadan önce kısırlaşmış olamaz mısınız?

Não é possível que já fosse infértil antes de ter sido exposta ao pesticida na quinta?

Yani, bu Blanc Gro Plus'da çalışmaya başlamadan önce doğurganlıkla ilgili bir sorunu olmadığını kanıtlar.

Prova que a Blanca não tinha problemas em conceber antes de ir para a Gro Plus.

Ramirez'lerin.Gro plus Yiyecek şirketine karşı açtıkları davada, Savunmayı haklı bulduk, Gro Plus Yiyeceği.

No caso "Ramirez vs. Gro Plus Foods Incorporated", somos a favor do arguido, Gro Plus Foods.

Persephone Miracle-Gro ile geldi.

Perséfone inventou um fertilizante.

İrlandalı bir polis Captainainain hayatı bir ne-Gro elinde.

Adoro a ironia, da vida de um Capitão irlandês, nas mãos de um negro.

Bilmek istemiyorum. Buradaki, kuzeyli kadının ismi Gro Svendsen.

Aquela é uma norueguesa, chamada Gro Svendsen.

Miracle-Gro.

Miracle-Gro.