Hells tradutor Português
15 parallel translation
Şayet uğramayı düşünürsen Cehennem Melekleri'nin sahibesi.
Ela é uma'Hells Angels', caso queiras passar por lá.
Ben Hells Kitchen'da büyüdüm.
Eu cresci em Hell's Kitchen.
- İşte böyle.
- Hells yeah.
Cehennem'in Meleği gibi görünüyorum.
Pareço um Hells Angel.
The Hells Angels motorsiklet çetesi güvenlikten sorumluydu. San Fransico'da bu işler böyle oluyor diye düşündük.
A segurança foi feita pelos Hells Angels e pensámos : "É assim que fazem as coisas em São Francisco."
O adamlar gerçek, esaslı Hells Angels üyeleriydi.
Tirando serem mesmo Hells Angels.
Evet. The Hells Angels üyeleri adamın silahını aldılar.
Os Hells Angels tiraram-lhe a arma.
Birkaç Hells Angels üyesi ile ben soyunup LSD almaya karar vermiştik.
Eu e alguns Hell's Angels tomámos LSD e despimo-nos.
Bir çok melekler-şeytanlar partisinde ve büyük bir gemide 6 yıl görev yapmış.
Fez segurança em várias festas de Natal dos Hells Angels e esteve seis anos num barco baleeiro.
Ne, Hells Angels müsait değil miydi?
- Os Hells Angels estavam ocupados?
Şu an Hope'un köşesinin yanında güzel karısı Maureen'i görüyorum kendisi Hell's Kitchen yetimhanesinden çıkmadır. - Gözüm nasıl?
A assistir perto do canto do Hope, está a sua bonita esposa, Maureen, ela própria é um produto do orfanato da Hells Kitchen.
Afrikalı Cehennem Melekleri düşün.
Imagina os "Hells Angels" africanos.
Hells Angels barından bile daha fazla kavga oluyor.
Há aqui mais lutas que num bar dos Hells Angels.
Çılgın Yahudi'nin teki Cehennem Melekleri tablosunu resmederken kavga çıktı. Birkaçını haşat ederken Ezra beni görmüş. Bana kartını verdi.
O louco do judeu trabalhava num filme com os Hells Angels, estalou uma cena de porrada, eu lixei uns quantos e o Ezra assistiu a tudo e deu-me o cartão dele.
Bu şaka Hell's Angels'ı kırıp geçirirdi.
Os Hells Angels adoram esta piada.