Hemi tradutor Português
57 parallel translation
Hayır, Hemi aldım.
Tenho a Hemi.
383 Hemi.
383 Hemi.
Belki senin Hemi'yi biraz sürebilirim.
Deixa-me conduzir o teu carro.
Bir direktör içeri girecek ve bana Billy Bob koymak istediğini söyleyecek souped-up, Hemi cam-altı Bob Riggle stok araba yarışlarında Jerseyde sürdü...
Um director vem aqui e diz-me que quer por Billy Bob num carro exactamente igual ao que ele pilotou numa corrida em Nova Jersey.
1970 model bir 426 HemiCuda'm vardı. Pembe Panter hani.
Eu tinha um "426 Hemi Cuda" de 1970, a Pantera Cor de Rosa.
Kız arabası mı? Hangi kız Hemicuda kullanır?
Que tipo de mulher dirige um Hemi'Cuda?
Sorun nedir Hemi?
O que se passa, Hemi?
- Kız otomobil? Hangi kız bir Hemi Cuda'yı sürerki?
Que tipo de mulher dirige um Hemi'Cuda?
Güzel Hemi'nizi alamadığım için üzgünüm.
Lamento não poder comprar o seu belo Hemi.
Bir Hemi'miz oldu kardeşim.
Temos um Hemi, irmão.
Bugün Yolların Fatihi Hemi'mi alacağım.
Logo vou buscar o meu Hemi.
Hemi dedim.
Eu disse Hemi.
Bir Hemi.
Um Hemi.
Sana 450 $'a araba satarım ama Hemi olmaz.
Vendo-lhe um carro por $ 450, mas de Hemi não tem nada.
Hemi'n var sanıyordum.
Pensava que tinhas um Hemi.
Hemi'm! Benim için rehinden mi kurtardınız?
Tiraste-o do prego para mim?
O yamuk 6'lın, onun 426 Hemi'sini geçer mi diyorsun?
Achas que esse teu Slant 6 é par para um Hemi 426?
Hemi.
Hemi.
Okula geri dön Hemi
Volta para a escola, hemi.
Güzel Hemi.
Boa, hemi.
Hemi, önce sen.
Hemi, tu primeiro.
Sen değil Hemi.
Tu não, hemi.
O Hemi 425 basıyor Yenko'nun ibresi ise 5 saniyede kadranın sonunu görüyor.
Aquele Hemi deve debitar uns 425 cavalos e o Yenko esgota o conta-quilómetros em 5 segundos.
Luke! Bu bir Hemi mi?
Aquilo é um motor Hemi?
Bir direktör içeri girecek ve bana Billy Bob koymak istediğini söyleyecek souped-up, Hemi cam-altı Bob Riggle stok araba yarışlarında Jerseyde sürdü...
Pois. Um director vem aqui e diz-me que quer por Billy Bob num carro exactamente igual ao que ele pilotou numa corrida em Nova Jersey.
- Ön çalışmalarım, kasık çıkıntısının çatladığına ve sol kemiğin ciddi bir şekilde yer değiştiridiğine işaret ediyor.
A análise preliminar indica que os ramos púbicos estão fracturados e a hemi-pélvis esquerda foi deslocada.
Her hemi-saniyede bir milyonun üzerinde bebek ve kadın ölüyor.
Mais de um milhão de bebés e mulheres morrem a cada milisegundo.
Luke. Luke. Bu bir Hemi mi?
Luke... isto é um Hemi?
Yarım?
Hemi?
Küçük olabiliriz ama bu yarımdairenin tüm anakara kütlesine ağırlık olarak eşitiz.
Nós podemos ser pequenos... mas nós somos iguais em peso em relação às maiores massas de terra deste hemi-círculo.
Bu onların arabası... 1970 model Super Bee, 426 Hemi motor, 4 silindirli, 4 vites.
Aquele é o carro deles... Super Bee de 1970, 426 cavalos, cabeça hemisférica, quatro cilindros, quatro mudanças.
Duble olsun hemi de.
E aqui está a balançada. Queria um duplo. - Sim, senhora.
- 71. 426 Hemi motor.
71. Tem um 426 HEMI.
Hemi mi?
HEMI?
70 model Hemi motor üstü açık Barracuda.
Série HEMI'Cuda conversível. De 1970.
- Gerçek bir Hemi Barracuda.
Uau, um HEMI'Cuda de verdade.
- 440 mı Hemi mi?
Modelo 440 ou Hemmy?
1970 Hemi Cuda
O 1970 Hemi Cuda
Hemi Cudas'da var bunların içinde.
E tambem, claro os Hemi Cudas.
Beşini de kır hemi.
Jesus, que confusão.
Peki hemi ne- -
O que é uma hemi...
5,7 litrelik Hemi mi?
Um Hemi de 5,7 litros?
İçerde bir yerlerde.
O Hemi grande está ali, algures.
383 Magnum, 440 Magnum, ve 426 Hemi.
383 Magnum, 440 Magnum e 426, é um Hemi.
Hemi.
É um Hemi.
Herkes Hemi'yi sever.
Toda a gente gosta de um Hemi.
Genellikle Hemi kullanırım.
Costumo andar de Hemi.
Bu bir Hemi!
Isto é um Hemi!
- Yarı küresel mi?
- É um Hemi?
Aynen Marika ve Hemi gibi.
Como Marika e Hemi.
O kocaman motordan var mı?
Tem aquele motor Hemi grande?