Huseyin tradutor Português
7 parallel translation
Konservede etiket işi, 23 kişi. Görevli gardiyan : Hüseyin Sarı.
Duas, três pessoas para etiquetar as conservas, o guarda encarregado é Huseyin Sari.
Amerikan hükümetiyle bağlantılı bazı arkadaşlarım Irak'taydı ve Saddam Huseyin'in saklı hazinesinin nakit, altın ve mücevher şeklinde büyük bir parçasını buldular.
Alguns associados meus com ligação com o governos Americano no Iraque, e descobriram uma grande porção da fortuna escondida do Saddam Hussein, na foram de dinheiro, ouro e jóias.
- Kolay gelsin, Hüseyin.
Boa tarde, Huseyin.
Hadi kolay gelsin, Hüseyin.
Tem um bom dia, Huseyin.
Diyeceksin ki Hüseyin şerefiyle erdi şehadete.
Diga a ela que Huseyin se tornou um mártir com sua coragem.
Hüseyin Waabri.
Huseyin Waabri.
Saddam Huseyin Kuveyt'i işgal etti ve Suudi Arbistan'ın liderleri fark etti ki bütün teçhizatlara, uçaklara füzelere, bombalara ve radar sistemlerine rağmen ülkeleri bunları düzgünce kullanıp kendilerini Saddam Hüseyin'e karşı koruma kabiliyetinden yoksundu.
Saddam Hussein invadiu o Kuwait e os líderes sauditas perceberam que, apesar de todos estes equipamentos - todos os aviões, os mísseis, as bombas e os sistema de radares - que o seu país era incapaz de usar adequadamente o armamento para se defender contra Saddam Hussein.