English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ I ] / Ishim

Ishim tradutor Português

21 parallel translation
İstihbarat füzeyi Ishim Nehri'ndeki kullanılmayan bir Sovyet Deniz Üssü'ne kadar takip etti 100 hektar büyüklüğünde ve 47 depo içeriyor.
Rastreamos o míssil até uma base naval abandonada no rio Ishim, que contém 47 armazéns em 100 hectares.
Adı Ishim.
Seu nome é Ishim.
- Ishim yalnız gel dedi.
- Ishim disse para vir sozinho.
Eğer Ishim Benjamin'i kimin öldürdüğünü bulmama yardım edecekse...
Se Ishim me pode ajudar a achar quem quer que matou o Benjamin,
Bu durumda Ishim'e ve başka her şeye katlanırım. Sen de öyle yapacaksın.
Por isso alinho com o Ishim, e eu irei alinhar com tudo o resto, e tu também.
Beni öyle cezalandıramazsın Ishim.
Não me podes ferir, Ishim.
Ishim o nasıl hala hayatta?
Ishim, como é que ela ainda está viva?
Sonunda bir tanesini çağırmayı öğrendim, Ishim.
Até finalmente aprender o feitiço para invocar um... Ishim.
Ishim bir araç ama ne var biliyor musun?
Digo, Ishim é um parvo, mas...
Ishim bir çeşit anlaşma yaptığını söyledi. Karanlık büyü kullanan. Öyle mi?
Ishim disse que tu fizeste algum tipo de pacto, que estás a usar magia negra.
Ama kardeşin Ishim ile yüzleştiğinde o melek onu öldürecek.
Eu entendo isso. Mas quando o teu irmão confrontar o Ishim, o anjo irá matá-lo.
Ishim tamamen iyileşti.
E Ishim está totalmente recuperado.
Sanırım Ishim seninle oynuyor.
Acho que o Ishim... Acho que ele te está a enganar.
Bu doğru mu Ishim?
É... É verdade, Ishim?
Neden onun sözleri seni bu kadar rahatsız etti Ishim?
Porque te incomodam tanto as palavras dele, Ishim?
Ishim! Hayır.
Ishim!
Ishim'in dedikleri...
O que o Ishim disse...
Ishim.
Ishim.
Ishim bırak yaranı iyileştireyim.
Ishim, deixa-me tratar da tua ferida.
Ishim sen ne yaptın böyle?
Ishim, o que fizeste?
Ishim cennette büyük bir isim.
Ishim é um tipo importante no Céu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]